amiga по-русски - перевод - испанско-русский словарь и русско-испанский словарь

1. m, f
1) друг; приятель, -ница; подруга (женщины), знакомая ж
es amiga mía — она - мой друг
amigo entrañable, éntimo;
muy amigo pred — большой, близкий друг
querido amigo voc — дорогой друг
hacer amigs — заводить друзей
2) любовни|к, -ца; возлюбленн|ый высок, -ая; подруга ж

2. adj;
m, f pred
1) чей-л сторонни|к, -ца
2) de algo любитель, -ница чего
amigo de la verdad — правдолюб|ец, -ица

3. adj
1) = amistoso
una mano amiga — рука друга
2) поэт (о предмете) дорогой, милый (сердцу); любимый

Комментарии:

Женя

04/01/2019 21:49:53

Сообщение об ошибке:

éntimo

Предложение по исправлению:
íntimo

Ожидает исправления

Женя

04/01/2019 21:48:29

Hacerse amigo de alguien - подружиться с кем-либо

Yana

03/09/2018 12:15:43

hacer amigos — заводить друзей

honrarse

ChatGPT

Примеры

con algo;
de, en + inf
гордиться чем
me honro | con su amistad | de ser su amigo — я горжусь дружбой с вами

mío

ChatGPT

Примеры

iki

Moliner

adj pos
мой
el abrigo es mío — это пальто - моё
una amiga mía — одна моя подруга
- ¡ya es mío!
- ésta es la mía

desleal

ChatGPT

Примеры

Moliner

1. adj (a, con uno, algo)
неискренний, бесчестный (с кем); неверный (кому; чему); предательский
aliado, amigo, compañero desleal — плохой союзник, друг, товарищ

2. m, f
предатель, -ница; изменни|к, -ца

incondicional

ChatGPT

Примеры

iki

Moliner

adj
1) безусловный; безоговорочный
capitulación, rendición incondicional — безоговорочная капитуляция
2) полный; абсолютный
amigo incondicional — беззаветно преданный друг
adhesión incondicional — полная солидарность

ChatGPT

Примеры

iki

Moliner

pl sus adj antepos
[безударная форма] = suyo
vino con sus amigos — он пришёл со своими друзьями
dégame usted su nombre — назовите мне ваше имя

ChatGPT

Примеры

iki

Moliner

pl tus adj antepos
твой; свой
aquí está tu libro — вот твоя книга
ven con tus amigos — приходи со своими друзьями

cavilar

ChatGPT

Примеры

Moliner

vi (para + inf;
sobre algo;
sobre como + inf)
напряжённо, мучительно размышлять (о чём; над чем); ломать голову, биться над чем
pasó el día cavilando | para | sobre como | ayudar a su amigo — он провёл день, мучительно размышляя о том, как помочь другу

deliberar

ChatGPT

Примеры

Moliner

vi (sobre algo)
1) обсуждать что; вести переговоры, совещаться (о чём)
deliberar en consejo, junta, entre amigos — обсуждать что-л на совете, собрании, в кругу друзей
2) обдумывать что; размышлять (о чём)

cérculo

ChatGPT

Примеры

m
1) круг:
а) окружность
en cérculo — кругом; по кругу
б) кружок (из к-л материала)
в) сфера; поле; область
cérculo de conocimientos — круг знаний
г) (человеческое) окружение, среда
cérculo de amigos, de amistades — круг друзей, знакомств
2)
tb cérculo social — кружок; салон; клуб; общество
cérculo literario — литературный кружок, салон
cérculo recreatorio — общество совместного досуга
- cérculo vicioso