asalto по-русски - перевод - испанско-русский словарь и русско-испанский словарь

m
1) (a uno;
a algo) нападение (на кого; что):
а) атака, штурм (чего)
lanzarse al asalto (de algo) — пойти, броситься в атаку (на что), на штурм, приступ (чего)
tomar algo por asalto — взять что штурмом, приступом
б) попытка ограбления (кого; чего)
cometer, perpetrar un asalto — совершить нападение
sufrir un asalto — подвергнуться нападению
2) спорт раунд, период (поединка)

fusil

ChatGPT

Примеры

iki

Moliner

m
ружьё; тж винтовка
fusil ametrallador — ручной пулемёт
fusil automático, de asalto — автоматическая винтовка; автомат
fusil de pistón — пистонное ружьё
fusil de repetición — магазинная винтовка

lanzarse

ChatGPT

Примеры

1) a;
hacia un sitio броситься, кинуться, метнуться куда
2) a algo броситься, кинуться, рвануться (делать что-л)
lanzarse a correr — броситься бежать
lanzarse al asalto — броситься в атаку
3) contra;
sobre uno;
algo (на)броситься, (на)кинуться, напасть на кого; что

aviación

ChatGPT

Примеры

iki

Moliner

f
авиация
aviación civil, comercial — гражданская авиация
aviación de asalto, bombardeo, caza, transporte — штурмовая, бомбардировочная, истребительная, транспортная авиация
aviación de guerra;
aviación militar — военная авиация; военно-воздушные силы офиц
de aviación — авиационный

compañía

ChatGPT

Примеры

iki

Moliner

f
1) компания; общество; группа; круг (людей)
estar en compañía (de uno) — быть в компании (кого), в обществе, кругу кого
hacer compañía a uno — составить компанию кому; сопровождать кого
2) общество; сообщество; корпорация
compañía de Jesús — орден иезуитов
3) (коммерческое) общество, компания, корпорация
compañía anónima — акционерное общество
compañía de seguros — страховая компания
compañía pública — государственная компания, корпорация
4)
tb compañía de teatro — труппа
compañía ambulante, de la legua — бродячая труппа
5) воен рота
compañía acorazada, de asalto, de infantería — механизированная, штурмовая, пехотная рота

avión

ChatGPT

Примеры

iki

Moliner

m
самолёт
avión a, de reacción, avión bimotor, de carga, de hélice, de pasajeros, monomotor, multimotor — реактивный, двухмоторный, грузовой, винтовой, пассажирский, одномоторный, многодвигательный самолёт
avión de asalto, ataque — штурмовик
avión de bombardeo — бомбардировщик
avión de caza — истребитель
avión de línea — лайнер
avión nodriza — самолёт-носитель
avión sin motor — планёр
coger, tomar el avión — сесть на самолёт; улететь на самолёте
ir, viajar en un avión, a bordo de un avión — лететь самолётом
subir(se) a un avión, a bordo de un avión — подняться в самолёт, на борт самолёта