Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 53 (22 ms)
caer en un pozo
ChatGPT
Примеры
быть преданным забвению; кануть в вечность
caer en la ratonero
ChatGPT
Примеры
попасть в ловушку, западню
caer en manos
ChatGPT
Примеры
= ir a parar a manos
попасть в чьи-л руки, лапы
попасть в чьи-л руки, лапы
caer en el chiste
ChatGPT
Примеры
уловить, разгадать (чьи-л намерения; скрытый смысл чего-л)
señuelo
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) подсадная птица (в охоте на птиц); приманка
2) перен соблазн; искушение
caer en el señuelo — попасться на удочку; клюнуть разг
1) подсадная птица (в охоте на птиц); приманка
2) перен соблазн; искушение
caer en el señuelo — попасться на удочку; клюнуть разг
infamia
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) позор; бесчестье
caer en (la) infamia — опозориться; покрыть себя позором
2) низость; подлость
1) позор; бесчестье
caer en (la) infamia — опозориться; покрыть себя позором
2) низость; подлость
desuso
ChatGPT
Примеры
Moliner
m
1) неупотребление, неупотребительность чего
caer en desuso — выйти из употребления; устареть
dejar algo en desuso — перестать пользоваться чем; забросить
estar en desuso — не употребляться; быть неупотребительным
2) юр неприменение (формально действующего закона) на практике
1) неупотребление, неупотребительность чего
caer en desuso — выйти из употребления; устареть
dejar algo en desuso — перестать пользоваться чем; забросить
estar en desuso — не употребляться; быть неупотребительным
2) юр неприменение (формально действующего закона) на практике
chirona
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f разг
тюрьма; кутузка; тюряга
caer en chirona — угодить в кутузку, за решётку
estar en chirona — сидеть (в кутузке, за решёткой)
meter en chirona — посадить (в кутузку, за решётку)
тюрьма; кутузка; тюряга
caer en chirona — угодить в кутузку, за решётку
estar en chirona — сидеть (в кутузке, за решёткой)
meter en chirona — посадить (в кутузку, за решётку)
barrena
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) бур; бурав
2) сверло
3) тех штопор (самолёта)
caer, entrar en barrena — войти в штопор
1) бур; бурав
2) сверло
3) тех штопор (самолёта)
caer, entrar en barrena — войти в штопор
éxtasis
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
(в т ч религиозное) вдохновение; восторг; упоение; экстаз
sumido en éxtasis — в экстазе
S: embargar a uno — охватить кого
caer, llevarse, sumirse en éxtasis — см extasiarse
estar (elevado, sumido) en éxtasis — быть в восторге, упоении, экстазе
(в т ч религиозное) вдохновение; восторг; упоение; экстаз
sumido en éxtasis — в экстазе
S: embargar a uno — охватить кого
caer, llevarse, sumirse en éxtasis — см extasiarse
estar (elevado, sumido) en éxtasis — быть в восторге, упоении, экстазе
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз