Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 5 (9 ms)
caramelo   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
m
1) сахарная глазурь
bañar algo de caramelo — глазировать; засахарить
2) леденец
3) карамель
- a punto de caramelo
 
a punto de caramelo   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
разг в (самый) подходящий момент
 
menta   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
f
1) мята (Mentha)
2) мятная эссенция
caramelo de menta — мятная конфета
 
estar a punto de caramelo   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
быть в полной готовности (к чему); быть в лучшей форме, вполне созреть (для чего)
 
bola   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
f
1) шар, шарик (часто для игры)
bola de caramelo — леденец
bola del mundo разг земной шар; шарик шутл
2) = peso
     5)

3)
bola de nieve — снежный ком пр и перен
ir formando la bola de nieve (о сплетне и т п) обрастать подробностями; расти как снежный ком
4) отрава для бродячих собак
5) разг выдумка; сплетня; утка
hacer correr una bola — распустить ложный слух; пустить утку
tragar la bola — попасться на крючок; купиться
- dejar que ruede la bola
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 418     4     0    58 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
Показать еще...