Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. vi tb recípr
1) (con uno;
por algo) ругаться, ссориться (с кем; из-за чего)
reñir entre sé — переругиваться
2) (con uno) порвать с кем; поругаться, разругаться (с кем)
2. vt
1) бранить; ругать
2) algo, nc вести (спор; борьбу)
reñir batalla, combate — сражаться; драться
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 15 (17 ms)
combate
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
бой:
а) сражение
combate cuerpo a cuerpo — а) рукопашный бой б) ближний бой (в боксе)
combate desigual — неравный бой
combate singular — ист поединок
abandonar, romper el combate;
salir del combate — выйти из боя
conducir, librar, sostener un combate — вести бой
dejar, poner fuera de combate — вывести из строя
empeñar, entablar, trabar un combate — завязать бой
entrar en (el) combate — вступить в бой
estar fuera de combate — отказаться от борьбы; быть побеждённым
lanzar algo al combate — ввести, бросить в бой что
quedar fuera de combate — выбыть из борьбы
rehuir, rehusar el combate — уклониться от боя
б) спорт схватка; поединок
combate a distancia — бой на дальней дистанции (в боксе)
бой:
а) сражение
combate cuerpo a cuerpo — а) рукопашный бой б) ближний бой (в боксе)
combate desigual — неравный бой
combate singular — ист поединок
abandonar, romper el combate;
salir del combate — выйти из боя
conducir, librar, sostener un combate — вести бой
dejar, poner fuera de combate — вывести из строя
empeñar, entablar, trabar un combate — завязать бой
entrar en (el) combate — вступить в бой
estar fuera de combate — отказаться от борьбы; быть побеждённым
lanzar algo al combate — ввести, бросить в бой что
quedar fuera de combate — выбыть из борьбы
rehuir, rehusar el combate — уклониться от боя
б) спорт схватка; поединок
combate a distancia — бой на дальней дистанции (в боксе)
simulacro
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) плод фантазии, воображения
2) воен тактическое учение
simulacro de combate — учебный, тж показной бой
1) плод фантазии, воображения
2) воен тактическое учение
simulacro de combate — учебный, тж показной бой
naval
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
adj
(военно-)морской; флотский
combate naval — морской бой
escuela naval — военно-морское училище
fuerzas navales — военно-морские силы
(военно-)морской; флотский
combate naval — морской бой
escuela naval — военно-морское училище
fuerzas navales — военно-морские силы
aptitud
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f (para algo)
1) (при)годность к чему; способность + инф
aptitud para el cargo — а) способность занимать к-л должность б) соответствие занимаемой должности
aptitud para el combate — боеспособность
2) tb pl способности, склонность (к чему)
1) (при)годность к чему; способность + инф
aptitud para el cargo — а) способность занимать к-л должность б) соответствие занимаемой должности
aptitud para el combate — боеспособность
2) tb pl способности, склонность (к чему)
a muerte
ChatGPT
Примеры
1) не на жизнь, а на смерть
combate a muerte — смертельный бой
2) desafiar a muerte вызвать на дуэль
3) odiar a muerte смертельно ненавидеть
combate a muerte — смертельный бой
2) desafiar a muerte вызвать на дуэль
3) odiar a muerte смертельно ненавидеть
reñir
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. vi tb recípr
1) (con uno;
por algo) ругаться, ссориться (с кем; из-за чего)
reñir entre sé — переругиваться
2) (con uno) порвать с кем; поругаться, разругаться (с кем)
2. vt
1) бранить; ругать
2) algo, nc вести (спор; борьбу)
reñir batalla, combate — сражаться; драться
ardor
ChatGPT
Примеры
Moliner
m
1) горение, жар, пыл пр и перен
con ardor — а) страстно; с воодушевлением б) (сражаться) отважно, доблестно
en el ardor del combate — в пылу боя
2) жара; зной
3) жжение
4)
tb ardor de estómago — изжога
1) горение, жар, пыл пр и перен
con ardor — а) страстно; с воодушевлением б) (сражаться) отважно, доблестно
en el ardor del combate — в пылу боя
2) жара; зной
3) жжение
4)
tb ardor de estómago — изжога
desigual
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
adj
1) неровный:
а) негладкий
б) переменчивый
es desigual con los demás — он неровен (в отношениях) с людьми
carácter desigual — непостоянный, переменчивый характер
letra desigual — неровный почерк
tiempo desigual — неустойчивая погода
2) неравный:
а) неравномерный
б) неравноправный; несправедливый
combate desigual — неравный бой
3) pl неодинаковый
son desiguales — они | различны | не схожи (между собой) | не похожи (друг на друга)
1) неровный:
а) негладкий
б) переменчивый
es desigual con los demás — он неровен (в отношениях) с людьми
carácter desigual — непостоянный, переменчивый характер
letra desigual — неровный почерк
tiempo desigual — неустойчивая погода
2) неравный:
а) неравномерный
б) неравноправный; несправедливый
combate desigual — неравный бой
3) pl неодинаковый
son desiguales — они | различны | не схожи (между собой) | не похожи (друг на друга)
carro
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) ист колесница
carro falcado — боевая колесница
2) повозка; телега; воз
3) двуколка
4)
Carro tb carro Mayor — прост Большая Медведица
5) воен боевая машина
carro blindado — бронемашина; бронетранспортёр
carro de combate — танк
6) Ам автомобиль; (авто)машина
7) тех вагон; вагонетка; тележка
8) тех салазки; каретка; суппорт
9) каретка (пишущей машинки)
- ¡para el carro!
- aguantar carros y carretas
- poner el carro delante de las mulas
- untar el carro
1) ист колесница
carro falcado — боевая колесница
2) повозка; телега; воз
3) двуколка
4)
Carro tb carro Mayor — прост Большая Медведица
5) воен боевая машина
carro blindado — бронемашина; бронетранспортёр
carro de combate — танк
6) Ам автомобиль; (авто)машина
7) тех вагон; вагонетка; тележка
8) тех салазки; каретка; суппорт
9) каретка (пишущей машинки)
- ¡para el carro!
- aguantar carros y carretas
- poner el carro delante de las mulas
- untar el carro
zafarrancho
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) мор аврал
zafarrancho de combate — боевая тревога
zafarrancho de limpieza — авральная приборка
hacer, tocar un zafarrancho — устроить, сыграть аврал
2) разг хаос; кавардак; разгром
hacer un zafarrancho — перевернуть всё вверх дном
3) разг склока; свара; (большой) хай
hacer un zafarrancho — устроить свару; поднять хай
1) мор аврал
zafarrancho de combate — боевая тревога
zafarrancho de limpieza — авральная приборка
hacer, tocar un zafarrancho — устроить, сыграть аврал
2) разг хаос; кавардак; разгром
hacer un zafarrancho — перевернуть всё вверх дном
3) разг склока; свара; (большой) хай
hacer un zafarrancho — устроить свару; поднять хай
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз