Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Книги и аудиокниги на испанском
1. vt
1) algo (con algo) составить, сложить, собрать, образовать, скомпоновать [книжн] что (из чего)
2) составлять; образовывать; быть (составной) частью чего; входить в состав чего
seis personas componen el jurado — жюри состоит из шести человек
3) = aderezar
3)
4) привести что в порядок; починить; исправить
5) = arreglar
10)
6) нарядить; украсить; убрать
7) перен успокоить; усмирить; утихомирить
8) перен помирить, примирить (ссорящихся)
2. v absol
1) сочинять, писать (музыку; стихи и т п)
2) тех набирать (текст)
1. adj
(о произведении; инструменте) музыкальный
2. m, f
музыкант
3. f
1) музыка
músico de cámara, músico instrumental, ligera — камерная, инструментальная, лёгкая музыка
S: sonar — звучать
tocar — играть
componer músico — сочинять музыку
poner algo en músico — положить, переложить что на музыку
2)
tb libro de músico — ноты
leer músico — читать ноты
3) разг ирон шум; гвалт; базар
4) pl разг = monserga
- irse con la músico a otra parte
- mandar con la músico a otra parte
- músico celestial
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 5 (38 ms)
componer
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. vt
1) algo (con algo) составить, сложить, собрать, образовать, скомпоновать [книжн] что (из чего)
2) составлять; образовывать; быть (составной) частью чего; входить в состав чего
seis personas componen el jurado — жюри состоит из шести человек
3) = aderezar
3)
4) привести что в порядок; починить; исправить
5) = arreglar
10)
6) нарядить; украсить; убрать
7) перен успокоить; усмирить; утихомирить
8) перен помирить, примирить (ссорящихся)
2. v absol
1) сочинять, писать (музыку; стихи и т п)
2) тех набирать (текст)
ensalada
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) салат (кушанье)
ensalada rusa — зимний салат
aderezar, arreglar, componer una ensalada (con algo) — заправить салат (чем); добавить в салат чего
2) перен мешанина; всякая всячина; винегрет пренебр
1) салат (кушанье)
ensalada rusa — зимний салат
aderezar, arreglar, componer una ensalada (con algo) — заправить салат (чем); добавить в салат чего
2) перен мешанина; всякая всячина; винегрет пренебр
verso
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) стих; строка
versos pareados — двустишие
2) tb pl стихи; поэзия
novela en verso — роман в стихах
componer, escribir, hacer versos — см versificar
1.
escribir algo en verso — писать что стихами
3) система стихосложения; стих
verso alejandrino, rétmico, silábico — александрийский, ритмический, силлабический стих
verso libre — свободный стих; верлибр
4) разг стихотворение; стих; стишок ирон
1) стих; строка
versos pareados — двустишие
2) tb pl стихи; поэзия
novela en verso — роман в стихах
componer, escribir, hacer versos — см versificar
1.
escribir algo en verso — писать что стихами
3) система стихосложения; стих
verso alejandrino, rétmico, silábico — александрийский, ритмический, силлабический стих
verso libre — свободный стих; верлибр
4) разг стихотворение; стих; стишок ирон
músico
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. adj
(о произведении; инструменте) музыкальный
2. m, f
музыкант
3. f
1) музыка
músico de cámara, músico instrumental, ligera — камерная, инструментальная, лёгкая музыка
S: sonar — звучать
tocar — играть
componer músico — сочинять музыку
poner algo en músico — положить, переложить что на музыку
2)
tb libro de músico — ноты
leer músico — читать ноты
3) разг ирон шум; гвалт; базар
4) pl разг = monserga
- irse con la músico a otra parte
- mandar con la músico a otra parte
- músico celestial
semblante
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) выражение лица; лицо; вид
semblante triste — грустное лицо; грустный вид
alterar, (de)mudar el semblante de uno — смутить, испугать кого
componer el semblante infrec — успокоиться; прийти в себя
mudar de semblante — измениться в лице
2) + atr перен к-л ход, поворот (событий)
presentar un semblante favorable, desfavorable — принять благоприятный, неблагоприятный оборот
1) выражение лица; лицо; вид
semblante triste — грустное лицо; грустный вид
alterar, (de)mudar el semblante de uno — смутить, испугать кого
componer el semblante infrec — успокоиться; прийти в себя
mudar de semblante — измениться в лице
2) + atr перен к-л ход, поворот (событий)
presentar un semblante favorable, desfavorable — принять благоприятный, неблагоприятный оборот
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз