Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Книги и аудиокниги на испанском
sobre el hecho ha corrido mucha tinta — об этом | много писали | исписаны горы бумаги
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 7 (49 ms)
corrido
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
adj
1) (о детали здания, чаще фасада) непрерывный; сплошной
balcón corrido — лоджия; галерея
2) сместившийся (с положенного места); сдвинутый; сползший; съехавший
3) (о весе) сверх меры; с довеском, с походом разг
4) перен бывалый; видавший виды; тёртый разг
5) перен смущённый; сконфуженный
dejar corrido — смутить; сконфузить; вогнать в краску
estar corrido — быть смущённым, в смущении
quedarse corrido — смутиться; сконфузиться
1) (о детали здания, чаще фасада) непрерывный; сплошной
balcón corrido — лоджия; галерея
2) сместившийся (с положенного места); сдвинутый; сползший; съехавший
3) (о весе) сверх меры; с довеском, с походом разг
4) перен бывалый; видавший виды; тёртый разг
5) перен смущённый; сконфуженный
dejar corrido — смутить; сконфузить; вогнать в краску
estar corrido — быть смущённым, в смущении
quedarse corrido — смутиться; сконфузиться
corrida
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) бег; пробежка
dar una corrida — побежать; пуститься бегом
2)
de corrida — без запинки
decir, recitar algo de corrida — отбарабанить
en una corrida — в один миг, момент; мигом
3)
tb corrida de toros — бой быков; коррида
1) бег; пробежка
dar una corrida — побежать; пуститься бегом
2)
de corrida — без запинки
decir, recitar algo de corrida — отбарабанить
en una corrida — в один миг, момент; мигом
3)
tb corrida de toros — бой быков; коррида
toro corrido
ChatGPT
Примеры
человек бывалый; стреляный воробей
corrido como una mona
ChatGPT
Примеры
красный от стыда
balcón
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) балкон (в т ч в театре)
balcón corrido — (балконная) галерея
2) смотровая площадка
1) балкон (в т ч в театре)
balcón corrido — (балконная) галерея
2) смотровая площадка
correr tinta
ChatGPT
Примеры
sobre el hecho ha corrido mucha tinta — об этом | много писали | исписаны горы бумаги
letra
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) буква
letra capital, mayúscula — прописная, большая буква
letra minúscula — строчная, маленькая буква
letra corrida, cursiva, manuscrita — письменная буква
letra de imprenta, molde — печатная буква
con letras corridas, de imprenta — (писать) от руки, печатными буквами
2) звук (обозначаемый буквой)
letra consonante, vocal — согласный, гласный звук
3) литера; colect литеры, шрифт
4) шрифт (тип шрифта)
letra abierta, negrilla, titular — широкий, полужирный, прописной шрифт
letra bastardilla, cursiva — курсив
5) почерк
6) текст (понимаемый буквально); буква чего
a la letra;
al pie de la letra — буквально; до последней запятой разг
7) текст, слова (песни)
8)
tb letra de cambio — ком вексель
letra a la vista, al portador — вексель на предъявителя
letra nominal, nominativa — именной вексель
aceptar, descontar, librar, pagar, protestar una letra — акцептовать, учесть, выдать, оплатить, опротестовать вексель
9) pl церк письмо; послание
letras pontificias — папское послание
10) pl гуманитарные науки; реже наука; знание
letras divinas, sagradas — Священное Писание
bellas letras — литература
hombre de letras — высок учёный; человек науки
primeras letras — основы, начатки знаний
- ¡despacio y buena letra!
- la letra con sangre entra
- letra muerta
1) буква
letra capital, mayúscula — прописная, большая буква
letra minúscula — строчная, маленькая буква
letra corrida, cursiva, manuscrita — письменная буква
letra de imprenta, molde — печатная буква
con letras corridas, de imprenta — (писать) от руки, печатными буквами
2) звук (обозначаемый буквой)
letra consonante, vocal — согласный, гласный звук
3) литера; colect литеры, шрифт
4) шрифт (тип шрифта)
letra abierta, negrilla, titular — широкий, полужирный, прописной шрифт
letra bastardilla, cursiva — курсив
5) почерк
6) текст (понимаемый буквально); буква чего
a la letra;
al pie de la letra — буквально; до последней запятой разг
7) текст, слова (песни)
8)
tb letra de cambio — ком вексель
letra a la vista, al portador — вексель на предъявителя
letra nominal, nominativa — именной вексель
aceptar, descontar, librar, pagar, protestar una letra — акцептовать, учесть, выдать, оплатить, опротестовать вексель
9) pl церк письмо; послание
letras pontificias — папское послание
10) pl гуманитарные науки; реже наука; знание
letras divinas, sagradas — Священное Писание
bellas letras — литература
hombre de letras — высок учёный; человек науки
primeras letras — основы, начатки знаний
- ¡despacio y buena letra!
- la letra con sangre entra
- letra muerta
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз