Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 30 (18 ms)
corte   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
I m
1) лезвие; остриё
2) разрезание
3) разрез; надрез; надпил; зарубка
4) порез (на теле)
5) рубка (деревьев)
6) сокращение; урезание; купюра
la pelécula ha sufrido muchos cortes — фильм сильно урезали
7) (рас)крой(ка)
corte y confección — кройка и шитьё
8) отрез, кусок (ткани; кожи)
corte de vestido — отрез на платье
9) срез; сечение
    10) обрез (книги)
de cortes dorados — с золотым обрезом
II f
1) (королевский) двор
2) свита; придворные
3) резиденция, местопребывание (монарха; двора)
4)
Ам tb corte de justicia — суд
Corte Suprema de Justicia — Верховный суд
5)
pl Corte — кортесы; парламент
cortes Generales Исп Генеральные кортесы
- hacer la corte
 
corto   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
adj
1) (в т ч слишком) короткий
quedarse corto a uno (об одежде) стать коротким кому
2) (слишком) малый, маленький; недостающий
la ración le es corta — порции ему | мало | не хватает
quedarse corto — а) не достать (цели при выстреле) б) недосказать; недоделать; недотянуть; оказаться не на высоте
3) короткий; краткий; кратковременный
4) перен застенчивый; стеснительный; робкий
5)
tb corto de alcances перен неумный; ограниченный; недалёкий
- a la corta o a la larga
- ni corto ni perezoso
 
cortés   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
adj
вежливый; учтивый; корректный
- lo cortés no quita lo valiente
 
metraje   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
m
метраж (фильма)
de corto, largo metraje — короткометражный, полнометражный
 
ni corto ni perezoso   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
не тратя времени (даром); не медля (ни минуты)
 
constituyente   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
adj
1) = constitutivo
2)
Constituyente: Cortes constituyentes;
Asamblea constituyente — Учредительное собрание
 
ve   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
I f tb
ve corta разг "уве"; буква v
II см ver
III см ir ve-
см ver
 
hacer la corte   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
 
tenaza   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
f tb pl
1) щипцы
2) клещи
tenaza(s) de corte — кусачки
- no poder sacar ni con tenazas
 
lo cortés no quita lo valiente   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
учтивость храбрости не помеха
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 412     4     0    57 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз
Показать еще...