Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 3 (28 ms)
dormirse   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
1) заснуть; уснуть
2)
dormérsele a uno (о части тела) затечь, онеметь у кого
3) (sobre algo) перен потерять (даром) время (+ деепр); убить время на что
 
dormirse en las pajas   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
потерять бдительность; (о)почить на лаврах
 
laurel   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
m
1) (благородный) лавр (Laurus nobilis)
hoja de laurel — лавровый лист
2) gen pl перен лавры
S: ceñir la frente de uno — увенчать чьё-л чело
cosechar, ganar laureles — стяжать славу, лавры
dormirse en, sobre los laureles — почить на лаврах
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 317     3     0    41 день назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
Показать еще...