en ser по-русски - перевод - испанско-русский словарь и русско-испанский словарь

adj
непокорный; строптивый; упрямый
estar, mostrarse, ser reacio a;
en algo;
a;
en + inf — сопротивляться чему; никак не хотеть + инф

inflexible

ChatGPT

Примеры

Moliner

adj
1) негибкий; негнущийся
2) перен несгибаемый; стойкий; непреклонный
inflexible a los ruegos — несговорчивый
ser inflexible a algo — не поддаваться чему; быть глухим к (просьбам и т п)
ser inflexible en algo — не менять (своё решение; мнение и т п); твёрдо придерживаться чего

inteligente

ChatGPT

Примеры

iki

Moliner

1. adj
1) умный; толковый; смышлёный
ser inteligente en algo — разбираться, соображать [разг] в чём
2) (о поступке) разумный
3) разумный; наделённый разумом
ser inteligente — разумное существо

2. com pred
умный, толковый (человек); умница м и ж

oprobio

ChatGPT

Примеры

Moliner

m
позор; бесчестье
caer en el oprobio;
cubrirse de oprobio — покрыть себя позором
ser un oprobio para uno — быть оскорбительным для кого

anterior

ChatGPT

Примеры

iki

Moliner

adj (a uno, a algo)
1) находящийся, стоящий, идущий и т п перед кем; чем
estaba sentado en la fila anterior a la mía — он сидел в ряду передо мной
ser anterior a uno;
a algo — см preceder
2) предшествующий кому; чему; предыдущий

actualidad

ChatGPT

Примеры

iki

Moliner

f
1) современный, насущный характер чего; злободневность
de actualidad — насущный; злободневный
ser de actualidad — быть в повестке дня
2) современная реальность; современность
en la actualidad — см actualmente
3) frec pl новость; событие дня

oportuno

ChatGPT

Примеры

Moliner

adj
1) уместный; своевременный; целесообразный
respuesta oportuna — удачный ответ
es oportuno que + Subj — целесообразно, чтобы...
2) (о моменте; случае; месте) удобный; подходящий
3)
estar, ser oportuno en algo — проявлять остроумие, находчивость в чём