Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. m
глупость; нелепость; бессмыслица
una sarta de disparates — вздор; чушь; ахинея
¡déjate ya de disparates! — кончай | хватит | будет | вздор молоть!
decir, ensartar, soltar disparates — см disparatar
decir, soltar un disparate — сморозить глупость
hacer un disparate — сделать глупость; сглупить; свалять дурака
2. adv
un disparate — [с глаг действия] разг очень много; до упаду
rieron un disparate — они смеялись до | изнеможения | упаду | колик
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 4 (18 ms)
ensartar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) нанизать (бусы и т п)
2) infrec вдеть, продеть нитку в (иглу)
3) algo en uno;
algo вонзить (оружие) в (чьё-л тело); проткнуть, пронзить чем кого; что
4) перен болтать, молоть, городить (глупости); сыпать (ругательствами; оскорблениями)
1) нанизать (бусы и т п)
2) infrec вдеть, продеть нитку в (иглу)
3) algo en uno;
algo вонзить (оружие) в (чьё-л тело); проткнуть, пронзить чем кого; что
4) перен болтать, молоть, городить (глупости); сыпать (ругательствами; оскорблениями)
tontería
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) глупость; скудоумие; безмозглость, дурость разг
2) (отдельная) глупость; недомыслие; нелепость
cometer, decir una tontería — сделать, сказать глупость
ensartar tonterías — делать, тж говорить одну глупость за другой
¡déjate de tonterías! — брось (эти) глупости!; кончай валять дурака!
3) мелочь; пустяк
1) глупость; скудоумие; безмозглость, дурость разг
2) (отдельная) глупость; недомыслие; нелепость
cometer, decir una tontería — сделать, сказать глупость
ensartar tonterías — делать, тж говорить одну глупость за другой
¡déjate de tonterías! — брось (эти) глупости!; кончай валять дурака!
3) мелочь; пустяк
disparate
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. m
глупость; нелепость; бессмыслица
una sarta de disparates — вздор; чушь; ахинея
¡déjate ya de disparates! — кончай | хватит | будет | вздор молоть!
decir, ensartar, soltar disparates — см disparatar
decir, soltar un disparate — сморозить глупость
hacer un disparate — сделать глупость; сглупить; свалять дурака
2. adv
un disparate — [с глаг действия] разг очень много; до упаду
rieron un disparate — они смеялись до | изнеможения | упаду | колик
maldición
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) проклятие
S: haber caédo a;
sobre uno;
sobre algo: le ha caédo una maldición — на нём лежит проклятие
2) ругательство; pl брань; ругань
decir, soltar una maldición contra uno — обругать кого
desgranar, enjaretar, ensartar maldiciónes contra uno — осыпать кого проклятиями
prorrumpir en maldiciónes — разразиться проклятиями
3) pl злословие; сплетни
1) проклятие
S: haber caédo a;
sobre uno;
sobre algo: le ha caédo una maldición — на нём лежит проклятие
2) ругательство; pl брань; ругань
decir, soltar una maldición contra uno — обругать кого
desgranar, enjaretar, ensartar maldiciónes contra uno — осыпать кого проклятиями
prorrumpir en maldiciónes — разразиться проклятиями
3) pl злословие; сплетни
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
epifan
Искали 123 раз
maniposter
Искали 91 раз
баркалла
Искали 122 раз
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз
ДТВ
Искали 79 раз