Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 7 (33 ms)
favorable
ChatGPT
Примеры
Moliner
adj (a, para uno, algo)
1) благоприятный, подходящий, полезный, хороший (для кого; чего); способствующий, содействующий чему
impresión favorable — (благо)приятное впечатление
viento favorable — попутный ветер
ser favorable — см favorecer 1)
2) положительный; одобрительный; согласный с чем
resolución favorable — положительное решение
en sentido favorable — (оценить; решить) положительно
declararse, estar, mostrarse favorable a uno;
a algo — положительно относиться к кому; чему; поддерживать; одобрять
3) книжн благосклонный; расположенный к кому; чему
1) благоприятный, подходящий, полезный, хороший (для кого; чего); способствующий, содействующий чему
impresión favorable — (благо)приятное впечатление
viento favorable — попутный ветер
ser favorable — см favorecer 1)
2) положительный; одобрительный; согласный с чем
resolución favorable — положительное решение
en sentido favorable — (оценить; решить) положительно
declararse, estar, mostrarse favorable a uno;
a algo — положительно относиться к кому; чему; поддерживать; одобрять
3) книжн благосклонный; расположенный к кому; чему
pronunciamiento
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) (антиправительственное) выступление армии, военных; военный мятеж неодобр
2) юр (любое) действие, тж решение суда
con todos los pronunciamientos favorables — (о решении суда) положительный, тж оправдательный по всем пунктам
1) (антиправительственное) выступление армии, военных; военный мятеж неодобр
2) юр (любое) действие, тж решение суда
con todos los pronunciamientos favorables — (о решении суда) положительный, тж оправдательный по всем пунктам
reacción
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) ante;
contra algo;
frente a algo реакция на что
reacción desfavorable, negativa, en contra — отрицательная реакция
reacción favorable, positiva — положительная реакция
reacción violenta — бурная реакция
causar, producir, provocar, suscitar cierta reacción entre personas — вызвать к-л реакцию среди кого
2) (политическая) реакция:
а) регресс
б) colect реакционеры
3) тех обратное, реактивное действие; противодействие
motor de reacción — реактивный двигатель
4) физ, хим реакция
reacción en cadena — цепная реакция
1) ante;
contra algo;
frente a algo реакция на что
reacción desfavorable, negativa, en contra — отрицательная реакция
reacción favorable, positiva — положительная реакция
reacción violenta — бурная реакция
causar, producir, provocar, suscitar cierta reacción entre personas — вызвать к-л реакцию среди кого
2) (политическая) реакция:
а) регресс
б) colect реакционеры
3) тех обратное, реактивное действие; противодействие
motor de reacción — реактивный двигатель
4) физ, хим реакция
reacción en cadena — цепная реакция
semblante
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) выражение лица; лицо; вид
semblante triste — грустное лицо; грустный вид
alterar, (de)mudar el semblante de uno — смутить, испугать кого
componer el semblante infrec — успокоиться; прийти в себя
mudar de semblante — измениться в лице
2) + atr перен к-л ход, поворот (событий)
presentar un semblante favorable, desfavorable — принять благоприятный, неблагоприятный оборот
1) выражение лица; лицо; вид
semblante triste — грустное лицо; грустный вид
alterar, (de)mudar el semblante de uno — смутить, испугать кого
componer el semblante infrec — успокоиться; прийти в себя
mudar de semblante — измениться в лице
2) + atr перен к-л ход, поворот (событий)
presentar un semblante favorable, desfavorable — принять благоприятный, неблагоприятный оборот
momento
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) момент; миг; мгновение; минута
(a) cada momento — постоянно; то и дело; каждую минуту
al momento — сейчас же; сию минуту; в один миг
¡voy al momento! — сейчас иду!
a momentos — иногда; временами
a partir de, desde este, ese, aquel momento — с этих, тех пор; с этого, того времени
de un momento a otro — с минуты на минуту
desde el primer momento — с самого начала
desde el momento en que... — с того момента, как...
durante un momento — некоторое время
en cualquier momento — в любой момент; в любое время
en cualquier momento que + Subj — в какое бы время ни...
en este momento — а) в эту минуту; в этот, данный момент б) только что; минуту назад
en este momento, tb en el momento actual, presente tb pl;
en estos momentos — в наше, настоящее время; сейчас
en el, un primer momento;
en los primeros momentos — сначала, поначалу, в первый момент
en ningún momento — никогда
en otro momento — в своё время; как-то раз
en un momento — моментально; в один миг; в одно мгновение
hace un momento — только что
hasta el momento — до сих пор; до сегодняшнего дня
por un momento — на миг, мгновение
tras un momento de vacilación — после минутного колебания
sin perder un momento — не теряя ни минуты
¡un momento! — (одну) минуту!
2) tb pl время; момент; период; пора
momento álgido, culminante — кульминационный момент
momento clave — ключевой момент
momento crético, de crisis — критический момент
momento crucial — решающий, поворотный момент
momento favorable, propicio — благоприятный момент
momento grave — тяжёлое время
momento histórico — исторический момент
buen, mal momento — подходящее, неподходящее время
en mal momento — не вовремя; в неподходящее время
en el momento oportuno — а) в самый раз; вовремя б) в удобное время
en su mejor momento — в лучший период своей жизни
por un momento — одно, некоторое время
atravesar, pasar, vivir momentos diféciles, un mal momento — переживать тяжёлые времена
tener buenos momentos — переживать счастливые минуты
ahora es el momento de + inf — настал момент, настала пора + инф
no es momento ahora para algo — сейчас не время для чего; + инф
este es nuestro momento — пришло наше время
3)
el, este momento — текущий момент; настоящее время; современная эпоха
moda del momento — современная мода
de momento;
en, por el momento — на данный момент; пока
4) infrec значение; важность
de poco momento — не имеющий значения; маловажный; несущественный
5) физ момент
1) момент; миг; мгновение; минута
(a) cada momento — постоянно; то и дело; каждую минуту
al momento — сейчас же; сию минуту; в один миг
¡voy al momento! — сейчас иду!
a momentos — иногда; временами
a partir de, desde este, ese, aquel momento — с этих, тех пор; с этого, того времени
de un momento a otro — с минуты на минуту
desde el primer momento — с самого начала
desde el momento en que... — с того момента, как...
durante un momento — некоторое время
en cualquier momento — в любой момент; в любое время
en cualquier momento que + Subj — в какое бы время ни...
en este momento — а) в эту минуту; в этот, данный момент б) только что; минуту назад
en este momento, tb en el momento actual, presente tb pl;
en estos momentos — в наше, настоящее время; сейчас
en el, un primer momento;
en los primeros momentos — сначала, поначалу, в первый момент
en ningún momento — никогда
en otro momento — в своё время; как-то раз
en un momento — моментально; в один миг; в одно мгновение
hace un momento — только что
hasta el momento — до сих пор; до сегодняшнего дня
por un momento — на миг, мгновение
tras un momento de vacilación — после минутного колебания
sin perder un momento — не теряя ни минуты
¡un momento! — (одну) минуту!
2) tb pl время; момент; период; пора
momento álgido, culminante — кульминационный момент
momento clave — ключевой момент
momento crético, de crisis — критический момент
momento crucial — решающий, поворотный момент
momento favorable, propicio — благоприятный момент
momento grave — тяжёлое время
momento histórico — исторический момент
buen, mal momento — подходящее, неподходящее время
en mal momento — не вовремя; в неподходящее время
en el momento oportuno — а) в самый раз; вовремя б) в удобное время
en su mejor momento — в лучший период своей жизни
por un momento — одно, некоторое время
atravesar, pasar, vivir momentos diféciles, un mal momento — переживать тяжёлые времена
tener buenos momentos — переживать счастливые минуты
ahora es el momento de + inf — настал момент, настала пора + инф
no es momento ahora para algo — сейчас не время для чего; + инф
este es nuestro momento — пришло наше время
3)
el, este momento — текущий момент; настоящее время; современная эпоха
moda del momento — современная мода
de momento;
en, por el momento — на данный момент; пока
4) infrec значение; важность
de poco momento — не имеющий значения; маловажный; несущественный
5) физ момент
juicio
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) рассудок; разум; ум
de buen, claro, mucho juicio — (благо)разумный; ясного ума; светлая голова пред
de poco juicio;
sin juicio — не(раз)умный, бестолковый
S: amontonársele a uno: se le amontonó el juicio — у него в голове помутилось; на него нашло затмение
asentar el juicio — образумиться; взяться за ум
beber, hacer perder, quitar, sorber, trastornar, volver el juicio a uno — свести кого с ума; вскружить кому голову
beberse, sorberse el juicio;
perder el juicio;
privarse de juicio — лишиться рассудка; повредиться в уме; сойти с ума
estar (muy) en su juicio;
estar en su entero, sano juicio — быть в своём уме; быть в здравом уме (и твёрдой памяти)
estar fuera de (su) juicio — а) потерять рассудок; сойти с ума б) выйти из себя; разозлиться
no caberle a uno en el juicio — не укладываться в голове у кого
tener el cabal juicio — быть в здравом уме
2) (sobre algo) мнение, суждение (о чём)
juicio desfavorable, favorable, temerario — неблагоприятное, благоприятное, предвзятое мнение
a juicio de uno — по чьему-л мнению
formar, hacer juicio — составить мнение
hacer, emitir, expresar su juicio — выразить своё мнение
3) филос суждение
4) (de;
contra uno) суд (над кем); слушание дела в суде; процесс
juicio civil, contencioso — гражданский процесс
juicio criminal — уголовный процесс
convocar, citar a uno al juicio — вызвать кого в суд
llevar a uno a juicio por algo — привлечь кого к суду за что
parecer en juicio — предстать перед судом
5) юр решение (суда)
1) рассудок; разум; ум
de buen, claro, mucho juicio — (благо)разумный; ясного ума; светлая голова пред
de poco juicio;
sin juicio — не(раз)умный, бестолковый
S: amontonársele a uno: se le amontonó el juicio — у него в голове помутилось; на него нашло затмение
asentar el juicio — образумиться; взяться за ум
beber, hacer perder, quitar, sorber, trastornar, volver el juicio a uno — свести кого с ума; вскружить кому голову
beberse, sorberse el juicio;
perder el juicio;
privarse de juicio — лишиться рассудка; повредиться в уме; сойти с ума
estar (muy) en su juicio;
estar en su entero, sano juicio — быть в своём уме; быть в здравом уме (и твёрдой памяти)
estar fuera de (su) juicio — а) потерять рассудок; сойти с ума б) выйти из себя; разозлиться
no caberle a uno en el juicio — не укладываться в голове у кого
tener el cabal juicio — быть в здравом уме
2) (sobre algo) мнение, суждение (о чём)
juicio desfavorable, favorable, temerario — неблагоприятное, благоприятное, предвзятое мнение
a juicio de uno — по чьему-л мнению
formar, hacer juicio — составить мнение
hacer, emitir, expresar su juicio — выразить своё мнение
3) филос суждение
4) (de;
contra uno) суд (над кем); слушание дела в суде; процесс
juicio civil, contencioso — гражданский процесс
juicio criminal — уголовный процесс
convocar, citar a uno al juicio — вызвать кого в суд
llevar a uno a juicio por algo — привлечь кого к суду за что
parecer en juicio — предстать перед судом
5) юр решение (суда)
cambio
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) изменение; перемена; смена; переход
cambio de edad — переходный возраст
cambio de estado — а) смена агрегатного состояния (вещества) б) изменение гражданского состояния
cambio desfavorable;
cambio a, para peor — изменение к худшему
cambio favorable;
cambio a, para mejor — изменение к лучшему
S: efectuarse, ocurrir, operarse, producirse — произойти; иметь место
efectuar, operar, producir un cambio — осуществить изменение, переход
experimentar, sufrir un cambio — измениться; перемениться; подвергнуться изменениям
2) замена; смена
3) тех переключение; тж механизм переключения; переключатель
cambio de marcha — а) переключение скоростей б) коробка скоростей
cambio de vía — а) перевод (ж-д) стрелки б) (ж-д) стрелка
4) обмен; мена
a cambio (de algo) — в обмен (на что); взамен
en cambio — а) взамен б) в ответ; в свою очередь в) напротив; зато
5) эк обмен
cambio de mercancías;
cambio mercantil — товарообмен
cambio de moneda — обмен валюты
cambio desigual, leonino, oneroso — неэквивалентный обмен
cambio equitativo, equivalente — эквивалентный обмен
libre cambio — свободная торговля
6)
tb tipo de cambio — курс валют, акций и т п; обменный курс
S: alterarse, bajar, estabilizarse, subir — измениться, понизиться, стабилизироваться, повыситься
cambio a la par — паритетный курс; золотой паритет
7) разменная монета; мелочь
8) сдача
devolver el cambio — дать сдачу
1) изменение; перемена; смена; переход
cambio de edad — переходный возраст
cambio de estado — а) смена агрегатного состояния (вещества) б) изменение гражданского состояния
cambio desfavorable;
cambio a, para peor — изменение к худшему
cambio favorable;
cambio a, para mejor — изменение к лучшему
S: efectuarse, ocurrir, operarse, producirse — произойти; иметь место
efectuar, operar, producir un cambio — осуществить изменение, переход
experimentar, sufrir un cambio — измениться; перемениться; подвергнуться изменениям
2) замена; смена
3) тех переключение; тж механизм переключения; переключатель
cambio de marcha — а) переключение скоростей б) коробка скоростей
cambio de vía — а) перевод (ж-д) стрелки б) (ж-д) стрелка
4) обмен; мена
a cambio (de algo) — в обмен (на что); взамен
en cambio — а) взамен б) в ответ; в свою очередь в) напротив; зато
5) эк обмен
cambio de mercancías;
cambio mercantil — товарообмен
cambio de moneda — обмен валюты
cambio desigual, leonino, oneroso — неэквивалентный обмен
cambio equitativo, equivalente — эквивалентный обмен
libre cambio — свободная торговля
6)
tb tipo de cambio — курс валют, акций и т п; обменный курс
S: alterarse, bajar, estabilizarse, subir — измениться, понизиться, стабилизироваться, повыситься
cambio a la par — паритетный курс; золотой паритет
7) разменная монета; мелочь
8) сдача
devolver el cambio — дать сдачу
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз