Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 6 (1089 ms)
fúnebre   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
adj
1) похоронный; траурный
coche fúnebre — катафалк
honras fúnebres — последние почести
2) перен печальный; горестный; скорбный
 
cortejo   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
m
1) свита; сопровождение; эскорт
2) кортеж; процессия; шествие
cortejo fúnebre — траурный кортеж; похоронная процессия
3) de algo перен последствия, след тж мн чего
4) ухаживание тж мн; заигрывание; флирт
 
pompa   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
f
1) пузырь; пузырёк
pompa de jabón — мыльный пузырь пр и перен
2) вздутие; воздушный пузырь
formar una pompa — вспучиться; вздуться; раздуться пузырём
3) мор помпа
4) перен великолепие; пышность; помпа тж ирон
5) gen pred неодобр внешняя роскошь; показной блеск; мишура; показуха презр
6) gen
pompas fúnebres — траурная церемония
 
coche   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
m
1) карета; экипаж
coche fúnebre — катафалк
coche de plaza, punto;
coche simón — извозчик
2) вагон
coche-cama — спальный вагон
coche correo — почтовый вагон
coche restaurante — вагон-ресторан
3) Исп автомобиль; (авто)машина
coche celular — полицейский фургон
coche de carreras — гоночный автомобиль
coche de turismo — легковая машина
coche volante — автомобиль на воздушной подушке
4)
coche parado — беседка, площадка (в оживлённом месте)
- ir en el coche de San Fernando
 
oración   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
f
1) речь; выступление
oración fúnebre — надгробное слово
oración inaugural — вступительное слово
oración sagrada — проповедь
2) моление
estar en oración — молиться
3) молитва
rezar una oración — читать молитву
4) время молитвы
5) pl колокольный звон (призывающий к молитве)
6) лингв предложение
partes de la oración — части речи
oración principal, subordinada — главное, придаточное предложение
- romper las oraciónes
 
honra   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
f
1) [не употр в словосочет] = honor 1)
2) = honor
     2)

adquirir, ganar honra — обеспечить себе, приобрести добрую славу, (честное) имя
dar honra a uno — создать добрую славу, сделать имя кому
3) = honor
     3)

tener algo a honra — считать что честью для себя
¡a mucha honra! — [ответ на обвинение] разг и горжусь этим!
4)
pl tb honras fúnebres рел заупокойная, тж поминальная служба
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 423     4     0    60 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
Показать еще...