Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. v absol (a uno, algo;
en algo)
победить (кого; что; в чём); одержать победу (над кем; чем; в чём); выиграть (у кого; чего; что)
2. vt
1) a uno;
algo en algo быть сильнее, превосходить, затмевать кого; что чем; в чём
2) (пре)одолеть (препятствие); победить; превозмочь; справиться с чем
3) (пре)одолеть (подъём); достичь (вершины чего-л); взобраться, забраться на (верх чего-л)
4) пригнуть, согнуть, тж сломать, продавить, разорвать (собственной тяжестью)
la pesada maleta le vencía — он сгибался под тяжестью чемодана
5) одолеть, (о сне) сморить, (о боли) парализовать, (о болезни) разбить кого
dejarse vencer — поддаться (чему); отступить; сдаться
3. vi
1) (о сроке) кончиться; истечь
2) (об установленной дате) наступить; настать
3) (об обязательстве) (за)кончиться; завершиться
la garantía ha vencido — срок гарантии истёк
la letra vence el día dos — второе число - срок уплаты по векселю
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 3 (29 ms)
garantía
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f tb pl
1) гарантия; ручательство; заверение
con, de garantía(s) — надёжный; с гарантией
dar, ofrecer una(s) garantía(s) tb pl — а) de algo см garantizar 1) б) быть надёжным, с гарантией
2) обеспечение (обязательства); гарантия, залог чего пр и перен
garantías constitucionales — конституционные гарантии
garantía de éxito — гарантия, залог успеха
para garantía — в залог
1) гарантия; ручательство; заверение
con, de garantía(s) — надёжный; с гарантией
dar, ofrecer una(s) garantía(s) tb pl — а) de algo см garantizar 1) б) быть надёжным, с гарантией
2) обеспечение (обязательства); гарантия, залог чего пр и перен
garantías constitucionales — конституционные гарантии
garantía de éxito — гарантия, залог успеха
para garantía — в залог
suspensión
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) подвешивание
2) приостановка, временное прекращение чего
suspensión de armas — перемирие
suspensión de garantías (constitucionales) — приостановка конституционных гарантий
suspensión de pagos — ком приостановка платежей
3)
tb suspensión de empleo — временное отстранение от должности
4) перен изумление; потрясение
5) перен напряжённое ожидание
6) тех подвеска
7) хим суспензия; взвесь
1) подвешивание
2) приостановка, временное прекращение чего
suspensión de armas — перемирие
suspensión de garantías (constitucionales) — приостановка конституционных гарантий
suspensión de pagos — ком приостановка платежей
3)
tb suspensión de empleo — временное отстранение от должности
4) перен изумление; потрясение
5) перен напряжённое ожидание
6) тех подвеска
7) хим суспензия; взвесь
vencer
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. v absol (a uno, algo;
en algo)
победить (кого; что; в чём); одержать победу (над кем; чем; в чём); выиграть (у кого; чего; что)
2. vt
1) a uno;
algo en algo быть сильнее, превосходить, затмевать кого; что чем; в чём
2) (пре)одолеть (препятствие); победить; превозмочь; справиться с чем
3) (пре)одолеть (подъём); достичь (вершины чего-л); взобраться, забраться на (верх чего-л)
4) пригнуть, согнуть, тж сломать, продавить, разорвать (собственной тяжестью)
la pesada maleta le vencía — он сгибался под тяжестью чемодана
5) одолеть, (о сне) сморить, (о боли) парализовать, (о болезни) разбить кого
dejarse vencer — поддаться (чему); отступить; сдаться
3. vi
1) (о сроке) кончиться; истечь
2) (об установленной дате) наступить; настать
3) (об обязательстве) (за)кончиться; завершиться
la garantía ha vencido — срок гарантии истёк
la letra vence el día dos — второе число - срок уплаты по векселю
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз