gobierna по-русски - перевод - испанско-русский словарь и русско-испанский словарь

m
1) правление:
а) управление чем
gobierno de la casa — домашнее хозяйство
llegar al gobierno — прийти к власти
б) + atr чей-л; к-л способ, система правления
в) de uno период правления кого
2) правительство
gobierno nacional — правительство национального единства
3) провинция; губерния; наместничество
4)
tb gobierno civil — губернаторство (должность, тж ведомство губернатора)
- servir de gobierno

servir de gobierno

ChatGPT

Примеры

быть, служить предупреждением, уроком кому

provisional

ChatGPT

Примеры

Moliner

Ам adj; = provisorio
временный; непостоянный; на время
gobierno provisional — временное правительство

maquinar

ChatGPT

Примеры

Moliner

vt
тайно замышлять, обдумывать, затевать
maquinar una conspiración contra el gobierno — готовить, строить заговор против правительства

representativo

ChatGPT

Примеры

iki

Moliner

adj
1) de uno;
algo представляющий кого; что
2) de algo показательный, характерный для чего
3) de algo представляющий, изображающий, символизирующий что
4) (о власти) представительный
gobierno representativo — представительная форма правления
5) (о должности) представительский; почётный

turco

ChatGPT

Примеры

iki

Moliner

1. adj
1) тюркский
2) турецкий
gobierno turco — правительство Турции

2. m, f
1) тюр|к, -чанка
2) турок; турчанка ж

3. m
турецкий язык

autonómico

ChatGPT

Примеры

Moliner

adj
относящийся к автономии, самоуправлению
elecciones autonómicas — выборы в органы самоуправления
gobierno autonómico — правительство автономной (территории)
poderes autonómicos — функции самоуправления

mayoritario

ChatGPT

Примеры

iki

Moliner

1. adj
1) относящийся к большинству; опирающийся на большинство
gobierno mayoritario — правительство большинства
tiene un apoyo mayoritario — он пользуется поддержкой большинства
2) (об избирательной системе) мажоритарный

2. m pl
los mayoritarios — партия большинства

instituir

ChatGPT

Примеры

Moliner

vt
1) устанавливать; учреждать; вводить
instituir un gobierno — создать, сформировать правительство
instituir un horario — ввести расписание
2) a uno nc назначать кого (получателем к-л дохода)
instituir a uno (por) heredero — назначить кого наследником

presidente

ChatGPT

Примеры

iki

Moliner

1. adj de algo
председательствующий на (собрании); ведущий что

2. m, f tb
Presidente:
1) (de algo) председатель (собрания, тж руководящего органа)
presidente del Consejo de Ministros — председатель Совета Министров; премьер-министр
presidente del Gobierno — Исп председатель правительства
2) президент:
а) глава чего
б) tb presidente de la Nación, República глава государства

3. f
жена, супруга [офиц] президента