Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 3 (19 ms)
gravar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) algo (con algo) облагать (налогом) что
2) (о налоге) взиматься с чего; (о денежном обязательство) лежать на чём
una hipoteca grava la casa — дом заложен
3) отягощать, обременять (чей-л бюджет; хозяйство)
1) algo (con algo) облагать (налогом) что
2) (о налоге) взиматься с чего; (о денежном обязательство) лежать на чём
una hipoteca grava la casa — дом заложен
3) отягощать, обременять (чей-л бюджет; хозяйство)
hipoteca
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) ипотека; залог недвижимости
2) ипотека; ипотечный кредит; ипотечная ссуда; [сочетаемость: см crédito]
3) ипотечное обязательство тж мн; ипотечная задолженность
S: pesar sobre algo — лежать на чём
constituir, imponer una hipoteca sobre algo;
gravar algo con una hipoteca — наложить ипотечное обязательство на что
estar gravado con una hipoteca;
tener una hipoteca — быть заложенным
1) ипотека; залог недвижимости
2) ипотека; ипотечный кредит; ипотечная ссуда; [сочетаемость: см crédito]
3) ипотечное обязательство тж мн; ипотечная задолженность
S: pesar sobre algo — лежать на чём
constituir, imponer una hipoteca sobre algo;
gravar algo con una hipoteca — наложить ипотечное обязательство на что
estar gravado con una hipoteca;
tener una hipoteca — быть заложенным
censo
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) ист подушная подать; оброк
2) перепись (людей; имущества)
censo de población — перепись населения
censo electoral — регистрация избирателей
3) ценз (условия участия в выборах)
censo de bienes, propiedad — имущественный ценз
censo de educación, por la edad — образовательный, возрастной ценз
4) рента
censo de por vida;
censo vitalicio — пожизненная рента
constituir, establecer, fundar, instituir un censo — установить, назначить ренту
gravar algo con un censo — обложить рентой что
redimir un censo — выплатить ренту полностью; выкупить ренту
5) арендная плата
6)
tb censo perpetuo pred — причина постоянных расходов; бремя; обуза; бездонная бочка
1) ист подушная подать; оброк
2) перепись (людей; имущества)
censo de población — перепись населения
censo electoral — регистрация избирателей
3) ценз (условия участия в выборах)
censo de bienes, propiedad — имущественный ценз
censo de educación, por la edad — образовательный, возрастной ценз
4) рента
censo de por vida;
censo vitalicio — пожизненная рента
constituir, establecer, fundar, instituir un censo — установить, назначить ренту
gravar algo con un censo — обложить рентой что
redimir un censo — выплатить ренту полностью; выкупить ренту
5) арендная плата
6)
tb censo perpetuo pred — причина постоянных расходов; бремя; обуза; бездонная бочка
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз