Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Книги и аудиокниги на испанском
1. m
пролив
2. m, реже f
1) русло; проток; ущелье; каньон
2) канал:
а) канава
б) жёлоб; паз
в) водосточный жёлоб; водосток
г) труба
canal de desagúe — а) спускной канал б) дренажная канава в) сточная труба
canal de riego — оросительный канал
abrir un canal — провести, вырыть канал
3) тех канал; полоса частот
canal de imágenes — видеоканал
canal de radiodifusión — радиоканал
canal de televisión — канал телевидения
4) канал; средство информации
por canales diplomáticos — по дипломатическим каналам
5) биол, мед канал; каналец; проход; проток
canal medular — спинномозговой канал
canal óptico — зрительный канал
6) туша (животного)
en canal — тушей; освежёванный и выпотрошенный
precio en canal — цена за тушу
- abrir en canal
- abrirse en canal
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 5 (1 ms)
imagen
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) de uno;
algo образ кого; чего; представление о ком; чём
desfile de imagenes — вереница образов
forjarse cierta imagen — создать себе к-л образ
guardar la imagen de uno en la mente — хранить ч-л образ в памяти, душе
2) отражение
imagen especular — зеркальное отражение
3) изображение:
а) описание; отображение; образ
imagen plástica — выразительное описание; рельефный, выпуклый образ
б) рисунок; снимок; отпечаток
imagen negativa, positiva — негативное, позитивное изображение
4) de uno скульптура, скульптурное изображение (святого)
- a imagen
- ser la viva imagen
1) de uno;
algo образ кого; чего; представление о ком; чём
desfile de imagenes — вереница образов
forjarse cierta imagen — создать себе к-л образ
guardar la imagen de uno en la mente — хранить ч-л образ в памяти, душе
2) отражение
imagen especular — зеркальное отражение
3) изображение:
а) описание; отображение; образ
imagen plástica — выразительное описание; рельефный, выпуклый образ
б) рисунок; снимок; отпечаток
imagen negativa, positiva — негативное, позитивное изображение
4) de uno скульптура, скульптурное изображение (святого)
- a imagen
- ser la viva imagen
a imagen
ChatGPT
Примеры
подобно кому; точь-в-точь как кто; по образу и подобию кого
ser la viva imagen
ChatGPT
Примеры
1) de uno быть очень похожим на кого
1) Mercedes es la viva imagen de su madre Мерседес | - вылитая | вся в | мать
2) de algo быть воплощением чего
1) Mercedes es la viva imagen de su madre Мерседес | - вылитая | вся в | мать
2) de algo быть воплощением чего
perdurar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vi
1) продолжаться; сохраняться; длиться; тянуться
2) en algo;
un sitio оставаться, пребывать в чём; где
su imagen perdura en mi memoria — его образ (всё ещё) живёт в моей памяти
3) en algo сохранять (прежнее мнение; настроение); держаться чего
1) продолжаться; сохраняться; длиться; тянуться
2) en algo;
un sitio оставаться, пребывать в чём; где
su imagen perdura en mi memoria — его образ (всё ещё) живёт в моей памяти
3) en algo сохранять (прежнее мнение; настроение); держаться чего
canal
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. m
пролив
2. m, реже f
1) русло; проток; ущелье; каньон
2) канал:
а) канава
б) жёлоб; паз
в) водосточный жёлоб; водосток
г) труба
canal de desagúe — а) спускной канал б) дренажная канава в) сточная труба
canal de riego — оросительный канал
abrir un canal — провести, вырыть канал
3) тех канал; полоса частот
canal de imágenes — видеоканал
canal de radiodifusión — радиоканал
canal de televisión — канал телевидения
4) канал; средство информации
por canales diplomáticos — по дипломатическим каналам
5) биол, мед канал; каналец; проход; проток
canal medular — спинномозговой канал
canal óptico — зрительный канал
6) туша (животного)
en canal — тушей; освежёванный и выпотрошенный
precio en canal — цена за тушу
- abrir en canal
- abrirse en canal
Новое в блогах и на форуме
Уже неделю учу испанский - Ya llevo una semana estudiando español.
Уже неделю изучаю испанский язык. К сожалению, сейчас нет идельных учебников и звуковых пособий, какие были 40 лет назад: Отсутствуют звуковые упражнения для перевода с родного на иностранный язык, а это ключевое условие для активного использования языка и снятития тормозов. . Приходится доделывать ...
Favorito VS Querido ?
¿Como diferen los adjetivos "favorito" y "querido"? Ayudame, por favor))
Me ofrezco a enseñar español a personas de Rusia y Ukrania
me ofrezco a enseñar español a cualquier persona de Rusia
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз
ходить вразвалку
Искали 43 раз