Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. v absol
обдавать жаром, обжигать, жечь, (о солнце) палить (кого; что)
la sopa está abrasando — суп | обжигает рот | жжётся
2. vt
1) иссушить
2) сжечь; спалить; испепелить
3) (о едком веществе) разъесть; выжечь; сжечь
4) перен (о чувстве) мучить; снедать; сжигать
la impaciencia le abrasa — он сгорает от нетерпения
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 5 (5 ms)
impaciencia
ChatGPT
Примеры
Moliner
f
1) нетерпение; нетерпеливость
S: devorar a uno: le devora la impaciencia — он сгорает от нетерпения
abrasarse, comerse de impaciencia — сгорать от нетерпения
estallar de impaciencia: estalló de impaciencia — у него лопнуло терпение
experimentar, sentir la impaciencia — испытывать нетерпение
reprimir la impaciencia — сдерживать нетерпение
temblar de impaciencia — дрожать от нетерпения
2) раздражение; досада; нервозность
1) нетерпение; нетерпеливость
S: devorar a uno: le devora la impaciencia — он сгорает от нетерпения
abrasarse, comerse de impaciencia — сгорать от нетерпения
estallar de impaciencia: estalló de impaciencia — у него лопнуло терпение
experimentar, sentir la impaciencia — испытывать нетерпение
reprimir la impaciencia — сдерживать нетерпение
temblar de impaciencia — дрожать от нетерпения
2) раздражение; досада; нервозность
reconcomerse
ChatGPT
Примеры
Moliner
de algo
страдать, переживать, терзаться из-за чего
reconcomerse de impaciencia — сгорать от нетерпения
страдать, переживать, терзаться из-за чего
reconcomerse de impaciencia — сгорать от нетерпения
concomerse
ChatGPT
Примеры
Moliner
(de algo)
страдать, мучиться, терзаться, изводиться [разг] (от чего; чем)
concomerse de arrepentimiento, celos, envidia — терзаться раскаянием, ревностью, завистью
concomerse de impaciencia — сгорать от нетерпения
concomerse de rabia — исходить злобой
страдать, мучиться, терзаться, изводиться [разг] (от чего; чем)
concomerse de arrepentimiento, celos, envidia — терзаться раскаянием, ревностью, завистью
concomerse de impaciencia — сгорать от нетерпения
concomerse de rabia — исходить злобой
derretirse
ChatGPT
Примеры
1) (о масле; воске; снеге и т п) таять; топиться; плавиться
2) (por uno) перен сгорать, таять от любви (к кому); сохнуть по кому
3) de algo перен испытывать (сильное чувство)
derretirse de gusto — блаженствовать
derretirse de impaciencia, inquietud — терзаться нетерпением, беспокойством
2) (por uno) перен сгорать, таять от любви (к кому); сохнуть по кому
3) de algo перен испытывать (сильное чувство)
derretirse de gusto — блаженствовать
derretirse de impaciencia, inquietud — терзаться нетерпением, беспокойством
abrasar
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. v absol
обдавать жаром, обжигать, жечь, (о солнце) палить (кого; что)
la sopa está abrasando — суп | обжигает рот | жжётся
2. vt
1) иссушить
2) сжечь; спалить; испепелить
3) (о едком веществе) разъесть; выжечь; сжечь
4) перен (о чувстве) мучить; снедать; сжигать
la impaciencia le abrasa — он сгорает от нетерпения
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
maniposter
Искали 91 раз
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз