Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 8 (17 ms)
matrimonial
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
adj
брачный; супружеский
брачный; супружеский
capitulación
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) капитуляция; сдача
capitulación incondicional — безоговорочная капитуляция
2) gen pl договор; контракт
capitulaciónes matrimoniales — брачный контракт
1) капитуляция; сдача
capitulación incondicional — безоговорочная капитуляция
2) gen pl договор; контракт
capitulaciónes matrimoniales — брачный контракт
proclama
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f высок
1) (a personas) речь, воззвание, слово (к множеству людей)
2) tb pl (+ atr) извещение (о чём); оглашение чего
proclama matrimonial — церк оглашение (помолвки)
1) (a personas) речь, воззвание, слово (к множеству людей)
2) tb pl (+ atr) извещение (о чём); оглашение чего
proclama matrimonial — церк оглашение (помолвки)
alianza
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) объединение:
а) соединение; сплочение
б) союз; сообщество; альянс книжн
2)
tb alianza matrimonial — книжн брак; брачный союз
3) обручальное кольцо
1) объединение:
а) соединение; сплочение
б) союз; сообщество; альянс книжн
2)
tb alianza matrimonial — книжн брак; брачный союз
3) обручальное кольцо
unión
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) соединение; объединение; связь
2) единство; взаимосвязь
3) объединение (людей); союз; сообщество; ассоциация
unión conjugal, matrimonial — книжн супружество; брачный союз
4) тех соединение; сцепление; сочленение
5) тех замок; муфта
1) соединение; объединение; связь
2) единство; взаимосвязь
3) объединение (людей); союз; сообщество; ассоциация
unión conjugal, matrimonial — книжн супружество; брачный союз
4) тех соединение; сцепление; сочленение
5) тех замок; муфта
enlace
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) (взаимо)связь; соединение; (со)отношение
enlace lógico — логическая связь
2) связка (предметов)
3) слитное написание букв; лигатура тех
4) = empalme
5)
tb enlace matrimonial — бракосочетание
6) связной; посыльный; курьер
7) тех, хим связь
8) воен взаимодействие
1) (взаимо)связь; соединение; (со)отношение
enlace lógico — логическая связь
2) связка (предметов)
3) слитное написание букв; лигатура тех
4) = empalme
5)
tb enlace matrimonial — бракосочетание
6) связной; посыльный; курьер
7) тех, хим связь
8) воен взаимодействие
nudo
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) узел; петля
nudo ciego, corredizo, de cirujano — мёртвый, затяжной, двойной узел
hacer, deshacer un nudo — завязать, развязать узел
2) сочленение; соединение
3)
tb nudo de comunicaciones — транспортный узел
nudo ferroviario — железнодорожный узел
4) сучок (в древесине)
5) перен основная трудность (проблемы)
6) tb pl перен узы
nudo de la amistad — узы дружбы
nudo matrimonial, del matrimonio — брачные узы
S: unir a personas — связывать кого
7) завязка (романа и т п)
8) мор узел (ед. скорости: 1 миля в час)
- atravesársele un nudo en la garganta
- hacérsele un nudo en la garganta
- nudo gordiano
1) узел; петля
nudo ciego, corredizo, de cirujano — мёртвый, затяжной, двойной узел
hacer, deshacer un nudo — завязать, развязать узел
2) сочленение; соединение
3)
tb nudo de comunicaciones — транспортный узел
nudo ferroviario — железнодорожный узел
4) сучок (в древесине)
5) перен основная трудность (проблемы)
6) tb pl перен узы
nudo de la amistad — узы дружбы
nudo matrimonial, del matrimonio — брачные узы
S: unir a personas — связывать кого
7) завязка (романа и т п)
8) мор узел (ед. скорости: 1 миля в час)
- atravesársele un nudo en la garganta
- hacérsele un nudo en la garganta
- nudo gordiano
compromiso
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) соглашение (предполагающее взаимные обязательства; уступки; чьё-л посредничество); договор; контракт
compromiso matrimonial — брачный контракт
compromiso verbal — устное соглашение
anular, cancelar, rescindir, romper un compromiso — аннулировать, разорвать соглашение
contraer, subscribir un compromiso — заключить соглашение
2) обязательство; обязанность
sin compromiso — а) свободный от обязательств б) ком не предполагающий ответственности за последствия
asumir, contraer un compromiso — взять, принять (на себя) обязательство
cumplir un compromiso — выполнить обязательство
3) затруднительное, двусмысленное, неловкое положение; конфуз пред разг
encontrarse, verse en un compromiso — попасть в неловкое положение, в переплёт
poner a uno en un compromiso — поставить кого в неловкое положение; подвести разг
1) соглашение (предполагающее взаимные обязательства; уступки; чьё-л посредничество); договор; контракт
compromiso matrimonial — брачный контракт
compromiso verbal — устное соглашение
anular, cancelar, rescindir, romper un compromiso — аннулировать, разорвать соглашение
contraer, subscribir un compromiso — заключить соглашение
2) обязательство; обязанность
sin compromiso — а) свободный от обязательств б) ком не предполагающий ответственности за последствия
asumir, contraer un compromiso — взять, принять (на себя) обязательство
cumplir un compromiso — выполнить обязательство
3) затруднительное, двусмысленное, неловкое положение; конфуз пред разг
encontrarse, verse en un compromiso — попасть в неловкое положение, в переплёт
poner a uno en un compromiso — поставить кого в неловкое положение; подвести разг
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз