molida по-русски - перевод - испанско-русский словарь и русско-испанский словарь

adj
1) молотый; дроблёный; измельчённый
2) (estar) усталый; разбитый
estar molido de;
por algo — выбиться из сил от; после чего
dejar molido a uno — утомить; измотать; вымотать
3)
molido a coces, golpes, palos, etc — избитый до полусмерти; искалеченный

tener los huesos molidos

ChatGPT

Примеры

валиться с ног от усталости

literalmente

ChatGPT

Примеры

Moliner

adv
буквально:
а) (излагать; переводить) близко к тексту, дословно
б) совершенно; в полном смысле слова
estoy literalmente molido — я буквально валюсь от усталости

café

ChatGPT

Примеры

iki

Moliner

1. m
1) sing кофе (Coffea sp); кофейное дерево
2) sing кофе (зёрна; порошок; напиток)
café con leche — а) кофе с молоком б) цвета кофе с молоком
café cortado — кофе, забелённый молоком
café crudo — кофе в кожуре
café de recuelo — напиток из кофейной гущи
café instantáneo, soluble — растворимый кофе
café molido — молотый кофе
café negro, solo — чёрный кофе
café tostado, natural, torrefacto — жареный, в меру поджаренный, сильно поджаренный кофе
madre de café — кофейная гуща
3) [pl cafés] кафе; ресторанчик
café cantante, concierto — кафешантан

2. atr invar tb
color café — кофейного цвета; кофейный
traje (color) café — костюм кофейного цвета
- de mal café