Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 18 (495 ms)
plato
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) тарелка
plato hondo, sopero — глубокая тарелка
plato llano, pando, trinchero — мелкая тарелка
2) блюдо:
а) большая тарелка
б) кушанье
plato combinado — комплексный обед
plato (de) dulce — сладкое (блюдо); десерт
plato fuerte — второе; горячее
comida de tres platos — обед из трёх блюд
hacer plato — подавать (за столом)
3) чашка весов
4) тех тарелка; диск; пластин(к)а; шайба
5) спорт тарелочка (мишень)
- comer en el mismo plato
- nada entre dos platos
- no haber quebrado un plato
- pagar los platos rotos
- ser plato de segunda mesa
1) тарелка
plato hondo, sopero — глубокая тарелка
plato llano, pando, trinchero — мелкая тарелка
2) блюдо:
а) большая тарелка
б) кушанье
plato combinado — комплексный обед
plato (de) dulce — сладкое (блюдо); десерт
plato fuerte — второе; горячее
comida de tres platos — обед из трёх блюд
hacer plato — подавать (за столом)
3) чашка весов
4) тех тарелка; диск; пластин(к)а; шайба
5) спорт тарелочка (мишень)
- comer en el mismo plato
- nada entre dos platos
- no haber quebrado un plato
- pagar los platos rotos
- ser plato de segunda mesa
plata
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) серебро
plata alemana — нейзильбер
plata baja — низкопробное серебро
plata de ley — пробное, ювелирное серебро
de plata — серебряный
2) colect серебро; изделия из серебра; часто серебряные деньги, монеты
plata labrada — а) столовое серебро б) церк серебряные сосуды
3) colect Ант, Ю Ам; реже Исп разг деньги; денежки; монета
4) pred gen sin art нужная вещь; ценность
esto es plata — это всегда пригодится
5) comp
como una plata — чистый, блестящий, сверкающий как серебро
tiene la casa como una plata — дом у него блестит чистотой
- en plata
1) серебро
plata alemana — нейзильбер
plata baja — низкопробное серебро
plata de ley — пробное, ювелирное серебро
de plata — серебряный
2) colect серебро; изделия из серебра; часто серебряные деньги, монеты
plata labrada — а) столовое серебро б) церк серебряные сосуды
3) colect Ант, Ю Ам; реже Исп разг деньги; денежки; монета
4) pred gen sin art нужная вещь; ценность
esto es plata — это всегда пригодится
5) comp
como una plata — чистый, блестящий, сверкающий как серебро
tiene la casa como una plata — дом у него блестит чистотой
- en plata
en plata
ChatGPT
Примеры
(говорить) прямо; начистоту; без околичностей
pagar los platos rotos
ChatGPT
Примеры
расплачиваться за чужие грехи; отдуваться за всех; быть козлом отпущения
nada entre dos platos
ChatGPT
Примеры
ровным счётом ничего (вопреки ожиданиям); ни с чем пирожок; пшик
no haber quebrado un plato
ChatGPT
Примеры
быть ни в чём не повинным; быть чистым как стёклышко
en su vida ha roto un plato — он в жизни мухи не обидел
en su vida ha roto un plato — он в жизни мухи не обидел
boda
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f tb pl
свадьба
bodas de diamante, oro, plata — бриллиантовая, золотая, серебряная свадьба
свадьба
bodas de diamante, oro, plata — бриллиантовая, золотая, серебряная свадьба
ser plato de segunda mesa
ChatGPT
Примеры
быть, тж чувствовать себя человеком второго сорта, отверженным, парией
comer en el mismo plato
ChatGPT
Примеры
быть закадычными друзьями
mellar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) зазубрить
mellar un plato — отбить край тарелки
2) перен ранить; изранить
3) перен нанести урон, ущерб чему
1) зазубрить
mellar un plato — отбить край тарелки
2) перен ранить; изранить
3) перен нанести урон, ущерб чему
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз
ходить вразвалку
Искали 43 раз
paninero
Искали 45 раз