Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. vi
1) дымить(ся)
2) перен (о еде) дымиться
humeaba la sopa — от супа шёл пар
3) перен (о вражде) не утихать; тлеть; теплиться
2. vt Ам
окуривать
1. v absol
обдавать жаром, обжигать, жечь, (о солнце) палить (кого; что)
la sopa está abrasando — суп | обжигает рот | жжётся
2. vt
1) иссушить
2) сжечь; спалить; испепелить
3) (о едком веществе) разъесть; выжечь; сжечь
4) перен (о чувстве) мучить; снедать; сжигать
la impaciencia le abrasa — он сгорает от нетерпения
1. vt
1) повторять
2) воспроизводить; воссоздавать
3) повторять, заучивать (урок)
4) возобновлять (театр. постановку)
2. v absol
repetir (curso, el curso) — (об ученике) остаться на второй год
3. vi
1) de algo взять добавку чего
repetir de la sopa — налить себе ещё супу
2) (о еде; питье) вызывать отрыжку
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 11 (10 ms)
sopa
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) кусочек хлеба, смоченный в бульоне, соусе и т п
2) tb pl суп
sopa de hierbas;
sopa juliana — овощной суп
sopa de pan — бульон с ломтиками хлеба
sopa(s) de ajo — чесночная похлёбка
sopa de leche — молочный суп
calar la sopa — макать хлеб в суп
3) заправка для супа
4) pl ломтики хлеба (для бульона)
- andar a la sopa boba
- comer la sopa boba
- estar como una sopa
- estar hecho una sopa
1) кусочек хлеба, смоченный в бульоне, соусе и т п
2) tb pl суп
sopa de hierbas;
sopa juliana — овощной суп
sopa de pan — бульон с ломтиками хлеба
sopa(s) de ajo — чесночная похлёбка
sopa de leche — молочный суп
calar la sopa — макать хлеб в суп
3) заправка для супа
4) pl ломтики хлеба (для бульона)
- andar a la sopa boba
- comer la sopa boba
- estar como una sopa
- estar hecho una sopa
estar como una sopa
ChatGPT
Примеры
= estar hecho una sopa
промокнуть до нитки
промокнуть до нитки
comer la sopa boba
ChatGPT
Примеры
Комментарии:
жить за чужой счёт, паразитировать
andar a la sopa boba
ChatGPT
Примеры
= comer la sopa boba
жить подаяниями, за чужой счёт
жить подаяниями, за чужой счёт
humear
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. vi
1) дымить(ся)
2) перен (о еде) дымиться
humeaba la sopa — от супа шёл пар
3) перен (о вражде) не утихать; тлеть; теплиться
2. vt Ам
окуривать
ardiente
ChatGPT
Примеры
Moliner
adj
1) горячий:
а) жаркий; обжигающий
la sopa es ardiente — суп | очень горячий | обжигает
verano ardiente — знойное лето
б)
frec antepos — страстный; пылкий
2) = cachondo
2)
1) горячий:
а) жаркий; обжигающий
la sopa es ardiente — суп | очень горячий | обжигает
verano ardiente — знойное лето
б)
frec antepos — страстный; пылкий
2) = cachondo
2)
cuchara
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) ложка
cuchara de café — см cucharilla
cuchara de madera, de palo — деревянная ложка
cuchara de sopa;
cuchara sopera — столовая ложка
2) черпак
3) тех ковш
- de cuchara
- meter con cuchara
- meter cuchara
1) ложка
cuchara de café — см cucharilla
cuchara de madera, de palo — деревянная ложка
cuchara de sopa;
cuchara sopera — столовая ложка
2) черпак
3) тех ковш
- de cuchara
- meter con cuchara
- meter cuchara
abrasar
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. v absol
обдавать жаром, обжигать, жечь, (о солнце) палить (кого; что)
la sopa está abrasando — суп | обжигает рот | жжётся
2. vt
1) иссушить
2) сжечь; спалить; испепелить
3) (о едком веществе) разъесть; выжечь; сжечь
4) перен (о чувстве) мучить; снедать; сжигать
la impaciencia le abrasa — он сгорает от нетерпения
repetir
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. vt
1) повторять
2) воспроизводить; воссоздавать
3) повторять, заучивать (урок)
4) возобновлять (театр. постановку)
2. v absol
repetir (curso, el curso) — (об ученике) остаться на второй год
3. vi
1) de algo взять добавку чего
repetir de la sopa — налить себе ещё супу
2) (о еде; питье) вызывать отрыжку
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз
ходить вразвалку
Искали 43 раз