Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 6 (17 ms)
tranca
ChatGPT
Примеры
Moliner
f
1) палка:
а) кол, шест, жердь
б) дубинка
в) посох; клюка разг
2) засов; задвижка
- a trancas y barrancas
1) палка:
а) кол, шест, жердь
б) дубинка
в) посох; клюка разг
2) засов; задвижка
- a trancas y barrancas
tranco
ChatGPT
Примеры
Moliner
m
большой шаг; тж прыжок, скачок (вперёд; раздвигая ноги)
a trancos, tb a grandes trancos — большими шагами; тж прыжками
a trancos — перен поспешно; на бегу; шаляй-валяй шутл
dar un tranco — а) широко шагнуть б) прыгнуть в) перешагнуть, перепрыгнуть (через) что
большой шаг; тж прыжок, скачок (вперёд; раздвигая ноги)
a trancos, tb a grandes trancos — большими шагами; тж прыжками
a trancos — перен поспешно; на бегу; шаляй-валяй шутл
dar un tranco — а) широко шагнуть б) прыгнуть в) перешагнуть, перепрыгнуть (через) что
trance
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) gen
trance difécil, duro, etc — трудное, тяжёлое положение; трудности мн; испытание
trance mortal;
postrer, último trance — чей-л последний, смертный час
en trance de muerte — между жизнью и смертью
encontrarse, verse en un trance — оказаться в трудном положении
pasar por un trance — пережить серьёзное испытание
2) гипнотическое состояние; отрешённость; транс
- a todo trance
- estar en trance
1) gen
trance difécil, duro, etc — трудное, тяжёлое положение; трудности мн; испытание
trance mortal;
postrer, último trance — чей-л последний, смертный час
en trance de muerte — между жизнью и смертью
encontrarse, verse en un trance — оказаться в трудном положении
pasar por un trance — пережить серьёзное испытание
2) гипнотическое состояние; отрешённость; транс
- a todo trance
- estar en trance
a todo trance
ChatGPT
Примеры
любой ценой; во что бы то ни стало
a trancas y barrancas
ChatGPT
Примеры
со скрипом; с грехом пополам; через пень-колоду
estar en trance
ChatGPT
Примеры
собираться, готовиться (сделать что-л); быть на грани, пороге чего
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз
ходить вразвалку
Искали 43 раз