Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 3 (22 ms)
urgente
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
adj
1) срочный; неотложный; немедленный; (о проблеме; решении) назревший
2) срочно, насущно необходимый
3) (о телеграмме и т п) срочный
1) срочный; неотложный; немедленный; (о проблеме; решении) назревший
2) срочно, насущно необходимый
3) (о телеграмме и т п) срочный
cuestión
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) вопрос, предмет:
а) проблема; тема
cuestión acuciante, candente, urgente — острый вопрос
cuestión de confianza — вопрос о доверии (носителю власти)
cuestión de gabinete — кардинальный вопрос, вопрос жизни и смерти (для опред. правительства)
en cuestión — (предмет) о котором идёт речь; данный; упомянутый
hacer cuestión personal de algo — принять близко к сердцу, сделать вопросом чести что
plantear una cuestión — поставить вопрос
б) область; сфера; дело разг
cuestión de x — примерно, около x
en cuestión de algo — в вопросе о чём; в области, в плане чего
eso es otra cuestión — это - другое дело
la cuestión es que… — (всё) дело в том, что...
2) спор:
а) юр дело о чём
cuestión de competencia — спор о компетенции, о границах полномочий (различных ведомств)
б) разг ссора; стычка; скандал
tener una cuestión — спорить; ссориться; скандалить
3) мат задача
1) вопрос, предмет:
а) проблема; тема
cuestión acuciante, candente, urgente — острый вопрос
cuestión de confianza — вопрос о доверии (носителю власти)
cuestión de gabinete — кардинальный вопрос, вопрос жизни и смерти (для опред. правительства)
en cuestión — (предмет) о котором идёт речь; данный; упомянутый
hacer cuestión personal de algo — принять близко к сердцу, сделать вопросом чести что
plantear una cuestión — поставить вопрос
б) область; сфера; дело разг
cuestión de x — примерно, около x
en cuestión de algo — в вопросе о чём; в области, в плане чего
eso es otra cuestión — это - другое дело
la cuestión es que… — (всё) дело в том, что...
2) спор:
а) юр дело о чём
cuestión de competencia — спор о компетенции, о границах полномочий (различных ведомств)
б) разг ссора; стычка; скандал
tener una cuestión — спорить; ссориться; скандалить
3) мат задача
problema
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) проблема; вопрос; задача
problema acuciante, apremiante, candente, palpitante — актуальная, назревшая, наболевшая, острая, жгучая, животрепещущая проблема
problema complicado, complejo, enredado — сложная, запутанная проблема
problema inaplazable, impostergable, urgente, que urge — срочная, неотложная, безотлагательная проблема
problema insoluble — неразрешимая проблема
problema pendiente de solución — проблема, ждущая своего решения
S: consistir, estribar, radicar en algo — состоять, заключаться в чём
tener, no tener solución — иметь, не иметь решения
abordar, arrostrar, atacar un problema;
encararse, enfrentarse a, con un problema — приступить к (раз)решению, взяться за (раз)решение проблемы
formular, plantear — поставить, сформулировать проблему
tener (ante sé, planteado) un problema — столкнуться с проблемой
tiene ante sé un problema — у него | перед ним (стоит) | проблема
2) мат задача
descifrar, hacer, resolver, sacar un problema — решить задачу
plantear, poner un problema (a uno) — поставить, задать задачу (кому)
1) проблема; вопрос; задача
problema acuciante, apremiante, candente, palpitante — актуальная, назревшая, наболевшая, острая, жгучая, животрепещущая проблема
problema complicado, complejo, enredado — сложная, запутанная проблема
problema inaplazable, impostergable, urgente, que urge — срочная, неотложная, безотлагательная проблема
problema insoluble — неразрешимая проблема
problema pendiente de solución — проблема, ждущая своего решения
S: consistir, estribar, radicar en algo — состоять, заключаться в чём
tener, no tener solución — иметь, не иметь решения
abordar, arrostrar, atacar un problema;
encararse, enfrentarse a, con un problema — приступить к (раз)решению, взяться за (раз)решение проблемы
formular, plantear — поставить, сформулировать проблему
tener (ante sé, planteado) un problema — столкнуться с проблемой
tiene ante sé un problema — у него | перед ним (стоит) | проблема
2) мат задача
descifrar, hacer, resolver, sacar un problema — решить задачу
plantear, poner un problema (a uno) — поставить, задать задачу (кому)
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
лекажный агрегат
Искали 46 раз
raciar
Искали 84 раз
epifan
Искали 123 раз
maniposter
Искали 91 раз
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз