Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 22 (55 ms)
echarse algo encima
ChatGPT
Примеры
взять, возложить, взвалить разг на себя (трудное обязательство)
encargarse
ChatGPT
Примеры
de algo
взяться за (к-л дело); взять, возложить [высок, офиц] на себя что
взяться за (к-л дело); взять, возложить [высок, офиц] на себя что
atribuirse
ChatGPT
Примеры
algo
1) взять, возложить на себя (функцию; ответственность; вину)
2) приписать себе (успех; заслугу)
1) взять, возложить на себя (функцию; ответственность; вину)
2) приписать себе (успех; заслугу)
atribuir
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) algo a uno;
a algo приписывать что кому; чему; усматривать что у кого; чего
2) algo a algo видеть, усматривать причину чего в чем; объяснять что чем
3) algo a uno infrec возложить на кого (ответственность за что-л); признать кого кем; каким
le atribuyeron el crimen a él — его признали виновным в преступлении
4) algo a uno;
a uno a algo infrec офиц возложить (к-л миссию) на кого; поручить, доверить что; + инф кому
1) algo a uno;
a algo приписывать что кому; чему; усматривать что у кого; чего
2) algo a algo видеть, усматривать причину чего в чем; объяснять что чем
3) algo a uno infrec возложить на кого (ответственность за что-л); признать кого кем; каким
le atribuyeron el crimen a él — его признали виновным в преступлении
4) algo a uno;
a uno a algo infrec офиц возложить (к-л миссию) на кого; поручить, доверить что; + инф кому
achacar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt algo a uno, algo
приписывать что кому; чему; относить что на счёт кого; чего
achacar a uno la responsabilidad de algo — возложить на кого ответственность за что
приписывать что кому; чему; относить что на счёт кого; чего
achacar a uno la responsabilidad de algo — возложить на кого ответственность за что
erigirse
ChatGPT
Примеры
en nc
возложить на себя, присвоить себе к-л функции, миссию, право; выступить кем, в качестве кого
возложить на себя, присвоить себе к-л функции, миссию, право; выступить кем, в качестве кого
constituirse
ChatGPT
Примеры
1) офиц (о членах комиссии и т п) собраться; начать работу, заседание
2) en un sitio офиц явиться (по долгу службы) куда
3) en nc стать кем; чем; взять, возложить на себя что, функции чего
2) en un sitio офиц явиться (по долгу службы) куда
3) en nc стать кем; чем; взять, возложить на себя что, функции чего
culpar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt a uno, algo de, por algo
обвинить кого; что в чём; возложить вину за что на кого; что
culpar a uno de — назвать, объявить кого (преступником)
le culpan de homicida — его обвиняют в убийстве
обвинить кого; что в чём; возложить вину за что на кого; что
culpar a uno de — назвать, объявить кого (преступником)
le culpan de homicida — его обвиняют в убийстве
función
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) функция; обязанность; задача
S: corresponder a uno;
a algo — быть функцией, задачей кого; чего; входить в круг чьих-л обязанностей
arrogarse, atribuirse una función — (самовольно) возложить на себя к-л функцию
asignar, atribuir una función a uno — возложить к-л функцию на кого
asumir una función — взять, возложить на себя к-л функцию
desempeñar, ejercer, realizar, tener una función — осуществлять, выполнять к-л функцию
detentar, invadir, suplantar, usurpar una función — узурпировать, незаконно присвоить себе к-л функцию
2) церемония; торжество
3) (театральное; цирковое) представление
4) мат, биол функция
1) функция; обязанность; задача
S: corresponder a uno;
a algo — быть функцией, задачей кого; чего; входить в круг чьих-л обязанностей
arrogarse, atribuirse una función — (самовольно) возложить на себя к-л функцию
asignar, atribuir una función a uno — возложить к-л функцию на кого
asumir una función — взять, возложить на себя к-л функцию
desempeñar, ejercer, realizar, tener una función — осуществлять, выполнять к-л функцию
detentar, invadir, suplantar, usurpar una función — узурпировать, незаконно присвоить себе к-л функцию
2) церемония; торжество
3) (театральное; цирковое) представление
4) мат, биол функция
asumir
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) принять (на себя), взять, возложить на себя (обязательство; ответственность); вступить в (к-л должность)
2) принять (точку зрения; принцип); занять (позицию)
3) осознать (нечто неприятное)
4) (о явлении) принять (большие размеры)
el fuego asumió grandes proporciones — огонь широко распространился
1) принять (на себя), взять, возложить на себя (обязательство; ответственность); вступить в (к-л должность)
2) принять (точку зрения; принцип); занять (позицию)
3) осознать (нечто неприятное)
4) (о явлении) принять (большие размеры)
el fuego asumió grandes proporciones — огонь широко распространился
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз
raciar
Искали 84 раз
epifan
Искали 123 раз