Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. vi con algo (por un sitio)
граничить с чем:
а) иметь границу с чем (где)
España confina | al | por el | norte con Francia — на севере Испания граничит с Францией
б) перен быть сходным с чем, близким к чему
2. vt a uno a, en un sitio
выслать, сослать, тж заключить кого куда
confinar en el lugar de residencia — взять с кого подписку о невыезде
confinar en su domicilio — заключить под домашний арест
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 8 (16 ms)
deportar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt a uno a un sitio
выслать, сослать, депортировать [книжн] кого куда
выслать, сослать, депортировать [книжн] кого куда
desnaturalizar
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
vt
1) офиц изгнать, выслать из страны, лишить прав гражданства кого
2) = adulterar
3)
3) тех денатурировать
4) перен испортить; извратить; выхолостить
1) офиц изгнать, выслать из страны, лишить прав гражданства кого
2) = adulterar
3)
3) тех денатурировать
4) перен испортить; извратить; выхолостить
proscribir
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) ист объявить кого вне закона (в Др. Риме)
2) офиц изгнать, выслать, выдворить кого из страны (по политич. мотивам)
3) офиц = prohibir
1) ист объявить кого вне закона (в Др. Риме)
2) офиц изгнать, выслать, выдворить кого из страны (по политич. мотивам)
3) офиц = prohibir
expulsar
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
vt
1) выбрасывать, выталкивать, извергать (жидкость; газ; дым)
2) a uno de un sitio прогнать, выгнать, тж выслать, выдворить, тж исключить, отчислить кого откуда
1) выбрасывать, выталкивать, извергать (жидкость; газ; дым)
2) a uno de un sitio прогнать, выгнать, тж выслать, выдворить, тж исключить, отчислить кого откуда
facturar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) algo (para un sitio) отправить, выслать (как пр поездом или самолётом) (груз; товар) (куда)
2) сдать (багаж); сдать что в багаж
3) оформить (груз; товар; услугу); выписать счёт, квитанцию, накладную на что
4) frec neg algo (a uno) включить в счёт что; взять, получить (с кого) за что
1) algo (para un sitio) отправить, выслать (как пр поездом или самолётом) (груз; товар) (куда)
2) сдать (багаж); сдать что в багаж
3) оформить (груз; товар; услугу); выписать счёт, квитанцию, накладную на что
4) frec neg algo (a uno) включить в счёт что; взять, получить (с кого) за что
extrañar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) a uno (de un sitio) изгнать, выслать кого (откуда)
2) terciopers удивить; озадачить
me extraña que + Subj — меня удивляет | (мне) удивительно |, что...
3) ощущать новизну, непривычность чего
extraña esta casa — ему непривычен этот дом
4) Ам, Анд скучать по кому; чему
1) a uno (de un sitio) изгнать, выслать кого (откуда)
2) terciopers удивить; озадачить
me extraña que + Subj — меня удивляет | (мне) удивительно |, что...
3) ощущать новизну, непривычность чего
extraña esta casa — ему непривычен этот дом
4) Ам, Анд скучать по кому; чему
desterrar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1)
a uno (a un sitio;
de un sitio;
por x) — выслать, изгнать [высок] кого (куда; откуда); отправить в ссылку, изгнание, сослать кого (куда; на х времени)
2) перен отбросить:
а) отогнать, прогнать (мысль; чувство)
б) отказаться от чего; покончить с чем
3) перен (о явлении) знаменовать собой конец чего; вытеснить; устранить
1)
a uno (a un sitio;
de un sitio;
por x) — выслать, изгнать [высок] кого (куда; откуда); отправить в ссылку, изгнание, сослать кого (куда; на х времени)
2) перен отбросить:
а) отогнать, прогнать (мысль; чувство)
б) отказаться от чего; покончить с чем
3) перен (о явлении) знаменовать собой конец чего; вытеснить; устранить
confinar
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. vi con algo (por un sitio)
граничить с чем:
а) иметь границу с чем (где)
España confina | al | por el | norte con Francia — на севере Испания граничит с Францией
б) перен быть сходным с чем, близким к чему
2. vt a uno a, en un sitio
выслать, сослать, тж заключить кого куда
confinar en el lugar de residencia — взять с кого подписку о невыезде
confinar en su domicilio — заключить под домашний арест
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз