дефицит по-испански - перевод - испанско-русский словарь и русско-испанский словарь

m sing
1) (бюджетный) дефицит
arrojar cierto déficit — быть сведённым с к-л дефицитом; обнаружить к-л дефицит
2) de algo недостаток, нехватка, дефицит [книжн] чего

deficitario

ChatGPT

Примеры

Moliner

adj
1) убыточный; дефицитный; с дефицитом
2) недостаточный; неполноценный

descubierto

ChatGPT

Примеры

iki

Moliner

1. p de descubrir

2. adj
1) без шапки; с непокрытой головой; (о женщине) простоволосая
2) безоблачный; чистый
3) открытый; неприкрытый; явный
4) незащищённый; уязвимый

3. m ком
дефицит
estar, quedar al, en descubierto — иметь дефицит
- al descubierto
- poner al descubierto

escasez

ChatGPT

Примеры

iki

Moliner

f
1) de algo недостаток, нехватка, дефицит чего
2) скудность; бедность; убогость
con escasez — см escasamente
3) бедность; нужда; лишения
vivir con, en escasez — жить в бедности, нужде; нуждаться

arrojar

ChatGPT

Примеры

Moliner

1. vt
1) = lanzar 1)
2) = echar
3),
4)
3) (вы)пускать, извергать
arrojar brotes — давать ростки
arrojar (bocanadas, columnas de) humo — дымить; пускать, выбрасывать клубы дыма
arrojar lava — (о вулкане) извергаться
arrojar mal olor, pestilencia, etc — вонять; смердеть
arrojar sombra (sobre algo) — отбрасывать тень (на что)
4) чаще эк давать (к-л результат); характеризоваться чем; (о факторах) давать в сумме что
arrojar déficit — иметь дефицит; быть убыточным
5) чаще эк давать основания для (к-л вывода)

2. v absol
извергнуть (съеденное)
está arrojando — его рвёт
ganas de arrojar — позыв тж мн к рвоте