Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 9 (43 ms)
resarcir   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
vt a uno de algo (con algo)
возместить, компенсировать (расходы; потери) кому (чем)
 
recompensar   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
vt a uno de, por algo (con algo)
1) компенсировать, возмещать кому что (чем)
2) отблагодарить, вознаградить кого за что (чем)
 
subsanar   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
vt
1) исправить (ошибку)
2) возместить, компенсировать (ущерб)
3) устранить (препятствие)
4) извинить, простить (чужую ошибку)
 
remediar   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
vt
1) возместить; компенсировать; восполнить
2) исправить; поправить; выправить
 
compensar   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
vt
1) возместить; восполнить; компенсировать; уравновесить
2) tb vi a uno (con;
de;
por algo);
algo a uno
возместить, компенсировать кому что чем; как; уплатить кому за что чем; выплатить кому что
le compensaron con mil pesos (de, por) todos los daños que había sufrido — ему выплатили тысячу песо в возмещение всех убытков
3) a uno (de;
por algo)
перен вознаградить кого за (усилия; страдания и т п)
 
reintegrar   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
vt
1) algo a uno;
a uno de algo
вернуть, возместить, компенсировать кому что
ha sido reintegrado de todas sus pérdidas — ему возместили все убытки
2) a uno a;
en algo
восстановить кого в (правах; должности); возвратить кому (имущество)
 
indemnizar   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
vt a uno
(de;
por algo;
con algo)
;
algo a uno
возмещать убытки кому (за что), компенсировать кому что (чем)
fue indemnizado de la rotura de los cristales;
la rotura de los cristales le fue indemnizada — ему | заплатили | возместили убытки | за разбитые стёкла
 
rescatar   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
vt
1) выкупать (пленного; имущество)
2) возмещать; компенсировать
rescatar el tiempo perdido — наверстать упущенное время
3) a uno de algo перен вызволить кого (из чего); избавить кого от чего; спасти кого (от чего)
rescatar a uno de las garras de la muerte — вырвать кого из лап смерти
4) algo de algo;
un sitio
перен извлечь что откуда
rescatar algo del olvido — восстановить что в памяти
 
reparar   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner

1.
vt
1) чинить; ремонтировать
2) исправлять (дефект; ошибку)
3) восстанавливать (силы)
reparar la fatiga, las fuerzas — отдохнуть; набраться сил
4) algo con algo возмещать, компенсировать (ущерб) чем
reparar una injuria — отомстить за оскорбление

2.
vi
1) en algo gen neg, Imper думать о чём; принимать что во внимание; задумываться над чем
no reparar en algo — не останавливаться перед чем
sin reparar en gastos — не стесняя себя в расходах
2) en uno;
algo
замечать кого; что; обращать внимание на кого; что
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 594     4     0    90 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
Показать еще...