Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 7 (10 ms)
de chuparse los dedos   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
восхитительный; пальчики оближешь!
 
la flor de la canela   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
pred шутл самый смак; цимес; пальчики оближешь
 
lamer   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
vt
1) лизать; облизать; вылизать
2) перен (о волнах) набегать на (берег); омывать
 
lengúetada   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
f
движение языка (при лизании или лакании)
dar un(a) lengúetada en algo — а) лизнуть б) облизать
limpiar algo a lengúetadas — вылизать (посуду) (дочиста)
 
lengúetazo   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
m
движение языка (при лизании или лакании)
dar un(a) lengúetazo en algo — а) лизнуть б) облизать
limpiar algo a lengúetazos — вылизать (посуду) (дочиста)
 
canela   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
f
1) корица
canela en polvo — молотая корица
canela en rama — натуральная (немолотая) корица
color (de) canela (коричневато-охристый) цвет корицы
2)
tb canela fina, pura, en rama predразг что надо; лучше некуда
prueba este queso, ¡que es canela! — попробуй этот сыр - пальчики оближешь!
como mecanógrafa es canela — машинистка она - высший класс!
 
primor   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
m разг
1) pred прекрасная, искусно сделанная (вещь); чудо; прелесть; сказка
con (gran) primor — искусно; мастерски; виртуозно
hacer primores (con algo) — делать, творить чудеса (к-л инструментом)
2) comp
que es un primor — (так, что) (лучше; хуже; сильнее и т д) некуда!; дальше некуда!; просто чудо, страсть, ужас!; только держись!
llueve que es un primor — дождь стоит стеной
nevaba que era un primor — снег валом валил
guisa que es un primor — он готовит так, что (просто) пальчики оближешь!
hacía bordados que era un primor — она вышивала так, что | просто загляденье | залюбуешься | !
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 591     4     0    88 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
Показать еще...