Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. vt
1) a uno de algo
а) освободить, избавить, оградить кого от чего
б) офиц освободить кого от (обязательства)
2) офиц издать, обнародовать, огласить (постановление)
3) ком выдать (денежный документ)
2. vi
получить, использовать выходной; (от)гулять разг
libro el sábado — в субботу | у меня выходной | я гуляю
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 11 (17 ms)
amonestar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) a uno (por algo;
porque...) сделать выговор, внушение кому, отчитать кого (за что; за то; что...)
2) церк огласить (помолвленных)
1) a uno (por algo;
porque...) сделать выговор, внушение кому, отчитать кого (за что; за то; что...)
2) церк огласить (помолвленных)
dictar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) algo a uno диктовать что кому пр и перен
2) принять (постановление; закон)
3) огласить, зачитать (решение; приговор и т п)
1) algo a uno диктовать что кому пр и перен
2) принять (постановление; закон)
3) огласить, зачитать (решение; приговор и т п)
pregonar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) ист (о глашатае) прокричать что, возвестить, оповестить о чём
2) (об уличном торговце) выкрикивать (название товара); тж расхваливать (товар)
3) перен объявить во всеуслышание что; о чём; огласить; провозгласить
4) перен предать что огласке; разгласить; раструбить что; о чём разг
1) ист (о глашатае) прокричать что, возвестить, оповестить о чём
2) (об уличном торговце) выкрикивать (название товара); тж расхваливать (товар)
3) перен объявить во всеуслышание что; о чём; огласить; провозгласить
4) перен предать что огласке; разгласить; раструбить что; о чём разг
sentencia
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) мнение; суждение
2) изречение; сентенция
3) юр приговор; решение
sentencia definitiva — окончательный приговор
dictar, pronunciar una sentencia (contra uno) — вынести, тж объявить, огласить приговор (кому)
1) мнение; суждение
2) изречение; сентенция
3) юр приговор; решение
sentencia definitiva — окончательный приговор
dictar, pronunciar una sentencia (contra uno) — вынести, тж объявить, огласить приговор (кому)
pronunciar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) произнести:
а) выговорить; проговорить
б) прочитать; зачитать; выступить с чем
2) юр вынести, тж огласить, зачитать (решение; приговор)
3) перен резко обозначить, очертить (форму чего-л); подчеркнуть
4) перен побудить, подтолкнуть, подстрекнуть (военных) к выступлению, мятежу
1) произнести:
а) выговорить; проговорить
б) прочитать; зачитать; выступить с чем
2) юр вынести, тж огласить, зачитать (решение; приговор)
3) перен резко обозначить, очертить (форму чего-л); подчеркнуть
4) перен побудить, подтолкнуть, подстрекнуть (военных) к выступлению, мятежу
prorrumpir
ChatGPT
Примеры
Moliner
en + nc
(о человеке) разразиться чем
prorrumpir en carcajadas — разразиться хохотом; расхохотаться
prorrumpir en lágrimas, llanto, sollozos — залиться слезами; разразиться рыданиями; разрыдаться
prorrumpir en suspiros — начать тяжело вздыхать; огласить воздух вздохами
(о человеке) разразиться чем
prorrumpir en carcajadas — разразиться хохотом; расхохотаться
prorrumpir en lágrimas, llanto, sollozos — залиться слезами; разразиться рыданиями; разрыдаться
prorrumpir en suspiros — начать тяжело вздыхать; огласить воздух вздохами
publicar
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
vt
1) объявить; огласить; обнародовать
2) предать что гласности, тж огласке; разгласить; разнести, разболтать разг
3) опубликовать, напечатать:
а) издать; выпустить что в свет
б) (о печатном органе) поместить
1) объявить; огласить; обнародовать
2) предать что гласности, тж огласке; разгласить; разнести, разболтать разг
3) опубликовать, напечатать:
а) издать; выпустить что в свет
б) (о печатном органе) поместить
librar
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. vt
1) a uno de algo
а) освободить, избавить, оградить кого от чего
б) офиц освободить кого от (обязательства)
2) офиц издать, обнародовать, огласить (постановление)
3) ком выдать (денежный документ)
2. vi
получить, использовать выходной; (от)гулять разг
libro el sábado — в субботу | у меня выходной | я гуляю
aspaviento
ChatGPT
Примеры
Moliner
m gen pl
бурное проявление чувств: театральный возглас, жест, деланная улыбка, гримаса и т п; (театральная) поза; аффектация, манерничанье собир
hacer aspavientos — а) огласить воздух воплями; запричитать, разахаться разг б) всплеснуть руками в) манерничать, ломаться г) устроить истерику; заламывать руки
бурное проявление чувств: театральный возглас, жест, деланная улыбка, гримаса и т п; (театральная) поза; аффектация, манерничанье собир
hacer aspavientos — а) огласить воздух воплями; запричитать, разахаться разг б) всплеснуть руками в) манерничать, ломаться г) устроить истерику; заламывать руки
fallo
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
I m
1) пустое место (в ряду предметов); пустота; зияние; провал; дыра
2) неудача; промах; осечка
no tener fallo — быть надёжным, беспроигрышным, с гарантией
no tiene fallo — дело верное
tener fallo en algo — промахнуться (с чем); дать маху (в чём)
3) тех перебой, сбой (в работе мотора; механизма)
II m офиц
решение; постановление; резолюция; тж приговор
dictar un fallo — принять, вынести, огласить решение, приговор
1) пустое место (в ряду предметов); пустота; зияние; провал; дыра
2) неудача; промах; осечка
no tener fallo — быть надёжным, беспроигрышным, с гарантией
no tiene fallo — дело верное
tener fallo en algo — промахнуться (с чем); дать маху (в чём)
3) тех перебой, сбой (в работе мотора; механизма)
II m офиц
решение; постановление; резолюция; тж приговор
dictar un fallo — принять, вынести, огласить решение, приговор
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз