Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. adj
1) законченный; завершённый; (о вещи) отделанный
2) законченный; совершенный
3) использованный, израсходованный до конца; истощённый; изношенный; (о человеке) конченый
2. m
отделка
dar el acabado a algo — завершить; доделать; отделать
1. vt
1) придать законченный вид чему; завершить; отделать
2) улучшить; развить; усовершенствовать; отточить; отшлифовать (до блеска )
3) тех очистить, облагородить (металл)
4) настроить (муз. инструмент)
5) перен воспитать, развить кого; обтесать разг; сделать человека из кого
2. vi муз
играть, тж петь чисто
1. vt
1) infrec очистить (вещество)
2) infrec возвысить; облагородить; одухотворить
3) довести что, дойти в чём до конца, предела, тж совершенства; отделать; отшлифовать; усовершенствовать
4) использовать, израсходовать что до конца: исчерпать, истощить, допить, докурить, исписать и т п
apuré toda clase de razones — я исчерпал все (свои) доводы
5) выпить что до дна; осушить
6) окончательно выяснить что; разобраться с чем
7) a uno (con algo; + ger) оказать воздействие, подействовать, надавить на кого, тж огорчить, расстроить кого (чем; + деепр)
me apura pensar en tu partida — мне | тяжело | горько | больно | думать о твоём отъезде
8) торопить; подгонять; понукать
9) terciopers быть затруднительным, неудобным, неловким для кого
le apura (el) tener que hablar en público — ему трудно | он стесняется | выступать публично
2. v absol
1) (a uno;
con algo; + ger) надоедать кому, донимать кого (чем; + деепр); быть невыносимым
todavía no apura el calor — жара ещё терпимая; ещё не слишком жарко
2) (a uno) быть спешным, срочным, неотложным (для кого)
no apura ponerse ropa de verano — можно не спешить одеваться по-летнему
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 12 (21 ms)
poner como un pulpo
ChatGPT
Примеры
разг избить, измордовать кого до полусмерти; здорово отделать
limar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) опилить, подпилить, подточить, зачистить (напильником)
2) перен доделать; доработать; отделать; отшлифовать
1) опилить, подпилить, подточить, зачистить (напильником)
2) перен доделать; доработать; отделать; отшлифовать
retocar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) отделать; отшлифовать
2) отретушировать
3) прописать (картину)
4) слегка подправить (причёску; грим)
1) отделать; отшлифовать
2) отретушировать
3) прописать (картину)
4) слегка подправить (причёску; грим)
adornar
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
vt
1) украшать пр и перен; служить украшением кому; чего
2) algo (con;
de algo) украсить, убрать, декорировать, отделать что (чем)
1) украшать пр и перен; служить украшением кому; чего
2) algo (con;
de algo) украсить, убрать, декорировать, отделать что (чем)
guarnecer
ChatGPT
Примеры
Moliner
1) vt algo (con;
de algo;
nc) украсить; отделать, обставить, обить, обшить что (чем)
guarnecer de cortinajes — задрапировать
guarnecer de encajes — обшить, отделать кружевами
guarnecer de herrajes — обить гвоздиками
2) un sitio стоять гарнизоном, нести гарнизонную службу где
de algo;
nc) украсить; отделать, обставить, обить, обшить что (чем)
guarnecer de cortinajes — задрапировать
guarnecer de encajes — обшить, отделать кружевами
guarnecer de herrajes — обить гвоздиками
2) un sitio стоять гарнизоном, нести гарнизонную службу где
elaborar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) произвести; изготовить
2) обработать:
а) переработать (сырьё)
б) отделать
3) создать (нечто сложное); разработать; спроектировать
4) выделять, вырабатывать (гормон; секрет и т п)
1) произвести; изготовить
2) обработать:
а) переработать (сырьё)
б) отделать
3) создать (нечто сложное); разработать; спроектировать
4) выделять, вырабатывать (гормон; секрет и т п)
acabado
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. adj
1) законченный; завершённый; (о вещи) отделанный
2) законченный; совершенный
3) использованный, израсходованный до конца; истощённый; изношенный; (о человеке) конченый
2. m
отделка
dar el acabado a algo — завершить; доделать; отделать
pulir
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
vt
1) шлифовать
de pulir atr — а) шлифовальный; шлифовочный б) полировальный; полировочный; лощильный
2) полировать; лощить; наводить глянец, блеск, лоск на что
3) перен отшлифовать:
а) отделать; придать блеск чему
б) воспитать; обтесать разг
4) algo a uno разг украсть, увести, спереть что у кого
1) шлифовать
de pulir atr — а) шлифовальный; шлифовочный б) полировальный; полировочный; лощильный
2) полировать; лощить; наводить глянец, блеск, лоск на что
3) перен отшлифовать:
а) отделать; придать блеск чему
б) воспитать; обтесать разг
4) algo a uno разг украсть, увести, спереть что у кого
afinar
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. vt
1) придать законченный вид чему; завершить; отделать
2) улучшить; развить; усовершенствовать; отточить; отшлифовать (до блеска )
3) тех очистить, облагородить (металл)
4) настроить (муз. инструмент)
5) перен воспитать, развить кого; обтесать разг; сделать человека из кого
2. vi муз
играть, тж петь чисто
apurar
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. vt
1) infrec очистить (вещество)
2) infrec возвысить; облагородить; одухотворить
3) довести что, дойти в чём до конца, предела, тж совершенства; отделать; отшлифовать; усовершенствовать
4) использовать, израсходовать что до конца: исчерпать, истощить, допить, докурить, исписать и т п
apuré toda clase de razones — я исчерпал все (свои) доводы
5) выпить что до дна; осушить
6) окончательно выяснить что; разобраться с чем
7) a uno (con algo; + ger) оказать воздействие, подействовать, надавить на кого, тж огорчить, расстроить кого (чем; + деепр)
me apura pensar en tu partida — мне | тяжело | горько | больно | думать о твоём отъезде
8) торопить; подгонять; понукать
9) terciopers быть затруднительным, неудобным, неловким для кого
le apura (el) tener que hablar en público — ему трудно | он стесняется | выступать публично
2. v absol
1) (a uno;
con algo; + ger) надоедать кому, донимать кого (чем; + деепр); быть невыносимым
todavía no apura el calor — жара ещё терпимая; ещё не слишком жарко
2) (a uno) быть спешным, срочным, неотложным (для кого)
no apura ponerse ropa de verano — можно не спешить одеваться по-летнему
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Medicina
Друзья, может ли кто-то поделиться ссылкой на испанскую медицинскую лексику, сгруппированную по темам. В первую очередь нужна лексика на тему "беременность и роды". Заранее спасибо.
Если сайт работает с перебоями
Если у Вас сайт Diccionario.ru то работает, то не работает, Вам сюда:
https://t.me/free_vpn_amnezia_bot
...
https://t.me/free_vpn_amnezia_bot
...
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз
raciar
Искали 82 раз
epifan
Искали 122 раз
maniposter
Искали 91 раз