Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. vi
ожить, воскреснуть пр и перен
2. vt
1)
tb hacer revivir — оживить, воскресить кого; что в памяти
2) вновь, заново пережить
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 27 (14 ms)
sobrevivir
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) прожить дольше кого; пережить
2) a algo остаться в живых, выжить, уцелеть после (катастрофы и т п)
1) прожить дольше кого; пережить
2) a algo остаться в живых, выжить, уцелеть после (катастрофы и т п)
revivir
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. vi
ожить, воскреснуть пр и перен
2. vt
1)
tb hacer revivir — оживить, воскресить кого; что в памяти
2) вновь, заново пережить
desilusionarse
ChatGPT
Примеры
1) (por uno;
algo) разочароваться (в ком; чём); пережить, испытать разочарование
2) разочароваться в жизни; утратить надежды, иллюзии
algo) разочароваться (в ком; чём); пережить, испытать разочарование
2) разочароваться в жизни; утратить надежды, иллюзии
frustrarse
ChatGPT
Примеры
1) не удаться; потерпеть провал; провалиться; рухнуть
2) пережить крушение надежд; разочароваться
3) впасть в уныние, тоску
2) пережить крушение надежд; разочароваться
3) впасть в уныние, тоску
recaer
ChatGPT
Примеры
Moliner
vi
1) en algo возвращаться к (старому); вновь приниматься за что
recaer en idénticos errores — делать (всё) те же ошибки
2) пережить рецидив болезни
3) en;
sobre uno затрагивать, касаться кого; выпадать на долю кому; (о выборе; подозрении; ответственности) падать на кого; (о премии; наследстве и т п) достаться кому
4) en;
sobre algo (об ударении) падать на (к-л слог)
1) en algo возвращаться к (старому); вновь приниматься за что
recaer en idénticos errores — делать (всё) те же ошибки
2) пережить рецидив болезни
3) en;
sobre uno затрагивать, касаться кого; выпадать на долю кому; (о выборе; подозрении; ответственности) падать на кого; (о премии; наследстве и т п) достаться кому
4) en;
sobre algo (об ударении) падать на (к-л слог)
experimentar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) испытать, пережить:
а) ощутить
б) испробовать; познать
experimentar algo en su persona — испытать на себе, познать на собственном опыте что
в) подвергнуться (как пр изменению)
2) algo (con;
en uno;
algo) испытывать что (на ком; чём); экспериментировать с чем
1) испытать, пережить:
а) ощутить
б) испробовать; познать
experimentar algo en su persona — испытать на себе, познать на собственном опыте что
в) подвергнуться (как пр изменению)
2) algo (con;
en uno;
algo) испытывать что (на ком; чём); экспериментировать с чем
desengañarse
ChatGPT
Примеры
1) (de uno;
algo) разочароваться, обмануться, разувериться в ком; чём; пережить разочарование
2) (de algo) убедиться, удостовериться в (чём-л нежелательном), что...
desengáñate, que no lograrás nada — (уж) будь уверен - ты ничего не добьёшься!
algo) разочароваться, обмануться, разувериться в ком; чём; пережить разочарование
2) (de algo) убедиться, удостовериться в (чём-л нежелательном), что...
desengáñate, que no lograrás nada — (уж) будь уверен - ты ничего не добьёшься!
enterrar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) воткнуть, заглубить, тж зарыть, закопать в землю что
2) algo + circ спрятать, схоронить что где; закрыть, засыпать, завалить что чем
3) похоронить:
а) схоронить кого
б) tb enterrar algo en el olvido перен предать что забвению
в) разг пережить
1) воткнуть, заглубить, тж зарыть, закопать в землю что
2) algo + circ спрятать, схоронить что где; закрыть, засыпать, завалить что чем
3) похоронить:
а) схоронить кого
б) tb enterrar algo en el olvido перен предать что забвению
в) разг пережить
florecer
ChatGPT
Примеры
Moliner
vi
1) цвести
2) перен цвести; расцветать; процветать; цвести пышным цветом
3) + circ перен (о человеке) пережить свою лучшую пору где; когда
floreció en Parés — его лучшие годы прошли в Париже
1) цвести
2) перен цвести; расцветать; процветать; цвести пышным цветом
3) + circ перен (о человеке) пережить свою лучшую пору где; когда
floreció en Parés — его лучшие годы прошли в Париже
página
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
страница пр и перен
gloriosa página de la historia — славная страница истории
vivir una página inolvidable — пережить незабываемое событие
volver una página — перевернуть страницу
страница пр и перен
gloriosa página de la historia — славная страница истории
vivir una página inolvidable — пережить незабываемое событие
volver una página — перевернуть страницу
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз