Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 12 (13 ms)
desacreditar   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
vt
подорвать доверие к кому; скомпрометировать; дискредитировать
 
abrir brecha   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
поколебать; пошатнуть, подорвать (чью-л веру; решимость и т п)
 
desprestigiar   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
vt
подорвать чей-л престиж, авторитет; опозорить; опорочить; дискредитировать книжн
 
aniquilar   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
vt
1) уничтожить (нечто большое; многочисленное); истребить
2) разгромить (в бою; споре)
3) подорвать (силы; здоровье); ослабить; истощить
 
debilitar   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
vt
ослабить:
а) подорвать чьи-л силы; обессилить
б) понизить прочность, стойкость чего; расшатать
в) облегчить; приглушить; сгладить; смягчить
 
arruinar   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
vt
1) разрушить (до основания); превратить что в руины
2) вконец подорвать, испортить; погубить; загубить
3) довести кого; что до разорения; разорить
 
apagar   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
vt
1) погасить, потушить (огонь; свет)
2) утомить, насытить (потребность)
3) погасить, ослабить, заглушить (сильное чувство)
apagar el entusiasmo, el rencor, la esperanza — погасить восторг, ненависть, надежду
apagar la fe — ослабить, подорвать веру
4) иск погасить (цвет)
5) тех погасить (известь)
6) перен подавить (сопротивление; протест; восстание)
- apaga y vámonos
 
comprometer   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
vt
1) оговорить, сформулировать, зафиксировать (в тексте договора); включить (в договор)
2) заказать; забронировать; зарезервировать
3) a uno (a algo) принудить кого к чему, обязать, вынудить кого + инф; наложить обязательства на кого
4) algo en uno передать, оставить (решение спора) на усмотрение (арбитра)
5) рисковать чем; ставить на карту, под угрозу что
6) a uno en algo вовлечь, втянуть, втравить [разг] кого в (нечто недостойное)
7) скомпрометировать; бросить тень на кого; что; подорвать (чей-л престиж)
8) разг поймать на слове кого
 
quebrantar   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
vt
1) algo (con algo) сломать, поломать, расколоть, разбить, тж раздробить, измельчить что (чем)
2) взломать (замок и т п)
quebrantar el sello de algo — сорвать печать, пломбу с чего
3) нарушить (обещание; закон и т п); разгласить (тайну)
4) перен ослабить; подорвать; поколебать
5) перен надломить, сломить, сокрушить кого
6) перен внушить сострадание, жалость, надорвать душу кому
 
descrédito   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
m
1) дискредитация; подрыв доверия к кому; чьего-л авторитета
2) сомнительная, плохая репутация; дурная слава
caer en descrédito — упасть в чьем-л мнении; потерять престиж; опозориться
estar en descrédito — пользоваться дурной славой
ir en descrédito de uno;
algo подорвать престиж кого; чего; дискредитировать
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 591     4     0    89 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
лекажный агрегат
Искали 46 раз
raciar
Искали 84 раз
epifan
Искали 123 раз
maniposter
Искали 91 раз
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз
Показать еще...