Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. vt, vi (a) algo
нанести ущерб, повредить чему; испортить
las lluvias dañaron la cosecha — от дождей пострадал урожай
2. v absol
вредить (здоровью)
3. vt
обидеть; уязвить; задеть
1. p
estar, quedar(se) parado — (о чём-л работающем) остановиться
2. adj
1) безработный
2) вялый; медлительный; пассивный
3) Ам, реже Исп стоящий прямо, стоймя, торчком
4) разг изумлённый; gen
dejar parado a uno — сбить кого с толку; смутить; ошеломить
quedarse parado — быть сбитым с толку, ошеломлённым; остолбенеть
5) (bien;
mal) parado разг в (хорошем; плохом) положении, состоянии; frec
salir bien parado (de algo) — (благополучно) пережить что; дёшево отделаться
salir mal parado (de algo) — пострадать, проиграть (в чём)
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 13 (20 ms)
deteriorarse
ChatGPT
Примеры
испортиться; пострадать; (о качестве; состоянии чего-л) ухудшиться; (об уровне; ценности чего-л) понизиться, упасть
accidentarse
ChatGPT
Примеры
Moliner
попасть в аварию, несчастный случай; пострадать (от несчастного случая; при к-л событии)
perjudicado
ChatGPT
Примеры
Moliner
p
resultar, salir perjudicado — пострадать; понести ущерб; оказаться пострадавшей стороной, пострадавшим
resultar, salir perjudicado — пострадать; понести ущерб; оказаться пострадавшей стороной, пострадавшим
ileso
ChatGPT
Примеры
Moliner
adj
не пострадавший; (целый и) невредимый
salir ileso (de algo) — не пострадать (в аварии и т п); остаться целым и невредимым
не пострадавший; (целый и) невредимый
salir ileso (de algo) — не пострадать (в аварии и т п); остаться целым и невредимым
dañar
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. vt, vi (a) algo
нанести ущерб, повредить чему; испортить
las lluvias dañaron la cosecha — от дождей пострадал урожай
2. v absol
вредить (здоровью)
3. vt
обидеть; уязвить; задеть
descalabrar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) разбить кому голову
2) algo a uno повредить (к-л часть тела) кому
3) повредить, нанести ущерб, удар кому; чему; подкосить разг
salir descalabrado (de algo) — серьёзно, сильно пострадать (в чём)
1) разбить кому голову
2) algo a uno повредить (к-л часть тела) кому
3) повредить, нанести ущерб, удар кому; чему; подкосить разг
salir descalabrado (de algo) — серьёзно, сильно пострадать (в чём)
víctima
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) ист, рел жертва:
а) жертвенное животное
б) (человек) приносимый в жертву
2) tb pred пострадавш|ий, -ая (от чего); жертва чаще пред
caer, morir víctima de algo — пасть жертвой чего
ser víctima de algo — а) пострадать от чего; подвергнуться чему б) быть, стать жертвой чего
1) ист, рел жертва:
а) жертвенное животное
б) (человек) приносимый в жертву
2) tb pred пострадавш|ий, -ая (от чего); жертва чаще пред
caer, morir víctima de algo — пасть жертвой чего
ser víctima de algo — а) пострадать от чего; подвергнуться чему б) быть, стать жертвой чего
descalabro
ChatGPT
Примеры
Moliner
m
1) большой ущерб, урон; потери
causar, infligir un descalabro a uno;
producir un descalabro en algo — причинить ущерб, нанести урон кому; чему
sufrir un descalabro — потерпеть ущерб, урон; сильно пострадать
2) крупное поражение; разгром
1) большой ущерб, урон; потери
causar, infligir un descalabro a uno;
producir un descalabro en algo — причинить ущерб, нанести урон кому; чему
sufrir un descalabro — потерпеть ущерб, урон; сильно пострадать
2) крупное поражение; разгром
librado
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
p
salir bien librado (de algo) — легко, дёшево отделаться
has salido bien librado — тебе ещё повезло!
salir mal librado (de algo) — пострадать; прогадать; остаться в накладе
salió mal librado — ему крупно не повезло
salir bien librado (de algo) — легко, дёшево отделаться
has salido bien librado — тебе ещё повезло!
salir mal librado (de algo) — пострадать; прогадать; остаться в накладе
salió mal librado — ему крупно не повезло
parado
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. p
estar, quedar(se) parado — (о чём-л работающем) остановиться
2. adj
1) безработный
2) вялый; медлительный; пассивный
3) Ам, реже Исп стоящий прямо, стоймя, торчком
4) разг изумлённый; gen
dejar parado a uno — сбить кого с толку; смутить; ошеломить
quedarse parado — быть сбитым с толку, ошеломлённым; остолбенеть
5) (bien;
mal) parado разг в (хорошем; плохом) положении, состоянии; frec
salir bien parado (de algo) — (благополучно) пережить что; дёшево отделаться
salir mal parado (de algo) — пострадать, проиграть (в чём)
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз