приходить по-испански - перевод - испанско-русский словарь и русско-испанский словарь

vt
1) A (con;
por B) заменять, замещать, подменять кого; что (кем; чем); подставлять что вместо чего
2) a uno;
a algo приходить на смену кому; чему; сменять

corromperse

ChatGPT

Примеры

1) разлагаться:
а) портиться, гнить
б) (о человеке) развращаться, деградировать
2) (о нравах) портиться; приходить в упадок

ocaso

ChatGPT

Примеры

iki

Moliner

m
1) заход солнца; закат
2) infrec запад
3) перен упадок; закат
marchar a su ocaso — клониться к закату; приходить в упадок

reponerse

ChatGPT

Примеры

1) de;
después de algo поправляться после (болезни; операции)
2) поправить свои дела
3) de algo успокаиваться, приходить в себя после чего
reponerse del susto — оправиться от страха

recuperarse

ChatGPT

Примеры

1) de algo приходить в себя, оправляться от (болезни и т п)
recuperarse de la operación — поправляться после операции
2) очнуться; прийти в себя

ChatGPT

Примеры

iki

Moliner

pl tus adj antepos
твой; свой
aquí está tu libro — вот твоя книга
ven con tus amigos — приходи со своими друзьями

ocurrirse

ChatGPT

Примеры

terciopers a uno
1) приходить в голову кому
se me ocurrió que... — мне | пришло в голову | подумалось |, что...
2) + inf вздумать + инф; вздуматься кому + инф
¡que no se te ocurra fumar! — не вздумай курить!

soler

ChatGPT

Примеры

iki

Moliner

vi
+ inf
1) иметь обыкновение, привычку + инф
suele venir a las diez — он обычно приходит в десять
2) обычно (быть в к-л состоянии, тж случаться)
suele llover en primavera — весной часто идут дожди

perdonar

ChatGPT

Примеры

iki

Moliner

1. v absol (a uno, algo;
algo a uno)
простить (кого; что; что кому)

2. vt
1) algo;
que + Subj a uno освободить кого от (обязательства); разрешить кому (не делать чего-л)
te perdono que vengas mañana — разрешаю тебе завтра не приходить
2) algo a uno простить, списать (долг) кому
3) neg; nc (hasta;
para algo) пустить в ход, использовать все (средства), не жалеть, не щадить (усилий), не упускать (возможности; случая) (для; ради чего; чтобы...)
sin perdonar detalle — во всех | в малейших | подробностях