Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. vt
1) ист побить камнями кого
2) бросать, кидать в кого камни, камнями; закидать кого камнями
3) terciopers (о граде) побить
el granizo apedreó el trigo — пшеницу побило градом
2. vi impers
= granizar
1.
1. vt
затупить, обломить, сточить, стереть и т п (острый) конец, остриё чего
despuntar un lápiz — сломать карандаш
2. vi
1) показаться; (о ростке) проситься (на свет); (об утре; заре) забрезжить
despuntan los trigales — в полях зазеленела пшеница
al despuntar el alba, el día, la aurora — на заре, рассвете; при первых проблесках зари
2) (entre personas;
en algo;
por algo) выделяться, блистать (среди кого; в к-л деле; чем)
1. vt, vi a uno, (a) algo, a, hacia un sitio
(con algo)
1) указать, показать (чем) на кого; что; куда
2) быть повёрнутым, обращённым (к-л стороной) к кому; чему; куда
2. v absol
(a uno;
algo;
a algo;
con algo) прицелиться (в кого; что; из чего); навести (оружие) (на кого; что)
¡apunten! — воен целься!
3. vi
1) a algo иметь целью что, намереваться + инф
apunta a la presidencia — его цель - | он намерен | стать президентом
2) a algo перен намекать на что; иметь в виду что
ya sé adónde apuntas — я знаю, куда ты клонишь
3) (слегка) обнаружиться; обозначиться; показаться; забрезжить
apunta la primavera — видны первые признаки весны; запахло весной
apuntan los trigales — пшеница | взошла | дала всходы
4. vt
1) указать на что; отметить; заметить
2) algo a uno подсказать, посоветовать, шепнуть что кому
3) a uno;
algo (+ circ) записать:
а) написать что (где)
б) внести, вписать кого; что в (к-л документ); зарегистрировать
apuntar los goles — спорт вести счёт (мячей)
4) algo (a uno;
a algo) сделать (к-л ставку); поставить что; х (на кого; что)
5) пришить (что-л оторванное); подшить
6) зашить; заштопать
7) слегка закрепить: приколоть, пришпилить, наметать и т п
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 5 (121 ms)
trigo
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
пшеница (Triticum; тж зерно)
trigo de invierno;
trigo otoñal — озимая пшеница
trigo marzal, trechel, tremés, tremesino — яровая пшеница
trigo sarraceno — см alforfón
- ser trigo limpio
пшеница (Triticum; тж зерно)
trigo de invierno;
trigo otoñal — озимая пшеница
trigo marzal, trechel, tremés, tremesino — яровая пшеница
trigo sarraceno — см alforfón
- ser trigo limpio
apedrear
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. vt
1) ист побить камнями кого
2) бросать, кидать в кого камни, камнями; закидать кого камнями
3) terciopers (о граде) побить
el granizo apedreó el trigo — пшеницу побило градом
2. vi impers
= granizar
1.
cundir
ChatGPT
Примеры
Moliner
vi
1) (en;
por cierto espacio) распространиться, (о жидкости) растечься, расползтись, (о новости; слухе) разойтись (где)
la epidemia cundió por todo el paés — эпидемия | распространилась по всей стране | охватила всю страну
2)
cundir mucho, poco — (о ткани) хорошо, плохо растягиваться, тянуться
3) перен дать (хороший) результат, отдачу; получиться; удаться; сработать
aquel año cundió el trigo — в тот год (хорошо) уродилась пшеница
hoy no me ha cundido el trabajo — сегодня работа у меня не пошла
1) (en;
por cierto espacio) распространиться, (о жидкости) растечься, расползтись, (о новости; слухе) разойтись (где)
la epidemia cundió por todo el paés — эпидемия | распространилась по всей стране | охватила всю страну
2)
cundir mucho, poco — (о ткани) хорошо, плохо растягиваться, тянуться
3) перен дать (хороший) результат, отдачу; получиться; удаться; сработать
aquel año cundió el trigo — в тот год (хорошо) уродилась пшеница
hoy no me ha cundido el trabajo — сегодня работа у меня не пошла
despuntar
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. vt
затупить, обломить, сточить, стереть и т п (острый) конец, остриё чего
despuntar un lápiz — сломать карандаш
2. vi
1) показаться; (о ростке) проситься (на свет); (об утре; заре) забрезжить
despuntan los trigales — в полях зазеленела пшеница
al despuntar el alba, el día, la aurora — на заре, рассвете; при первых проблесках зари
2) (entre personas;
en algo;
por algo) выделяться, блистать (среди кого; в к-л деле; чем)
apuntar
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. vt, vi a uno, (a) algo, a, hacia un sitio
(con algo)
1) указать, показать (чем) на кого; что; куда
2) быть повёрнутым, обращённым (к-л стороной) к кому; чему; куда
2. v absol
(a uno;
algo;
a algo;
con algo) прицелиться (в кого; что; из чего); навести (оружие) (на кого; что)
¡apunten! — воен целься!
3. vi
1) a algo иметь целью что, намереваться + инф
apunta a la presidencia — его цель - | он намерен | стать президентом
2) a algo перен намекать на что; иметь в виду что
ya sé adónde apuntas — я знаю, куда ты клонишь
3) (слегка) обнаружиться; обозначиться; показаться; забрезжить
apunta la primavera — видны первые признаки весны; запахло весной
apuntan los trigales — пшеница | взошла | дала всходы
4. vt
1) указать на что; отметить; заметить
2) algo a uno подсказать, посоветовать, шепнуть что кому
3) a uno;
algo (+ circ) записать:
а) написать что (где)
б) внести, вписать кого; что в (к-л документ); зарегистрировать
apuntar los goles — спорт вести счёт (мячей)
4) algo (a uno;
a algo) сделать (к-л ставку); поставить что; х (на кого; что)
5) пришить (что-л оторванное); подшить
6) зашить; заштопать
7) слегка закрепить: приколоть, пришпилить, наметать и т п
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз