столб по-испански - перевод - испанско-русский словарь и русско-испанский словарь

f
1) колонна:
а) столб; столп
columna corintia, dórica, jónica — коринфская, дорическая, ионическая колонна
columna entorchada, salomónica — витая колонна
columna rostrada, rostral — ростральная колонна
б) тех башня
2) столб; стойка; опора
3) de algo; + adj перен к-л столб, столбик
columna de humo — столб дыма
columna termométrica — столбик термометра
columna vertebral — позвоночный столб
4) штабель, стопа, стопка (предметов)
en columna — штабелем
5) pred опора; основа; устои
es la columna de sus padres — он - опора (для) своих родителей
6) графа, колонка, столбец (таблицы; документа)
7) столбец (печатной страницы)
8) колонка, рубрика (в газете; журнале)
9) воен колонна:
а) строй; ряд
columna de marcha — походная колонна
б) отряд; группа войск
- quinta columna

poste

ChatGPT

Примеры

iki

Moliner

m
1) столб; мачта; штанга
poste de alumbrado, apoyo;
poste indicador — фонарный, опорный, дорожный столб
2) comp, pred разг
а) (человек) глухой как пень; глухая тетеря
б) (человек) тупой как пень, пробка; тупица; пень (берёзовый)
- dar poste

argolla

ChatGPT

Примеры

iki

Moliner

f
1) металлическое кольцо (для привязывания лошади; судна и т п); рым мор
2) браслет
3) шейная гривна (украшение)
4) ист позорный столб (наказание)
5) крокет (игра)
6) перен гнёт; ярмо; иго

coto

ChatGPT

Примеры

iki

Moliner

m
1) межевой камень, столб, знак
2) перен граница; предел
poner coto a algo — пресечь; положить конец чему
3) (огороженные) охотничьи угодья
4) заповедник
5) заказник
6)
tb coto redondo — (большое) поместье, имение; владения

hito

ChatGPT

Примеры

iki

Moliner

m
1) межевой камень, знак
2) километровый столб
3) веха
4) pred исторический, поворотный момент; важная веха
constituir, marcar, suponer un hito en algo — явиться поворотным моментом, важной вехой в чём
- dar en el hito
- mirar de hito

pilar

ChatGPT

Примеры

iki

Moliner

I m
1) (в т ч опорный) столб; колонна; пилон
2) опора:
а) подпорка; стойка
б) de algo перен устой, оплот, твердыня чего
3) устой (моста); бык
4) (уличный круглый) почтовый ящик
5) рельеф (вязки)
II vt
шелушить (зерно)