уголь по-испански - перевод - испанско-русский словарь и русско-испанский словарь

m
1) уголь
carbón brillante — антрацит
carbón de leña;
carbón vegetal — древесный уголь
carbón de piedra;
carbón mineral — каменный уголь
2) уголь (для рисования)
al carbón — (рисунок) углём

hulla

ChatGPT

Примеры

iki

Moliner

f
1) каменный уголь
hulla antracitosa, brillante — антрацит
2)
hulla blanca — перен гидроэнергия; белый уголь

brasa

ChatGPT

Примеры

iki

Moliner

f
горячий уголь; жар
a la brasa — (жарить) на угольях

carbonéfero

ChatGPT

Примеры

adj
1) угольный; (каменно)угольный; угленосный
capa carbonéfera — угольный пласт
explotación carbonéfera — а) разработка, добыча угля б) угольная шахта в) угольный карьер
reservas carbonéferas — запасы угля
2) (о геологич. периоде) каменноугольный

carbonizar

ChatGPT

Примеры

Moliner

vt
1) пережечь что в уголь
2) обугливать
3) перен сжечь, спалить (дотла); превратить что в пепел

dibujar

ChatGPT

Примеры

iki

Moliner

v absol
1) рисовать (кого; что) пр и перен; изображать кого; что
dibujar con carboncillo, lápiz — рисовать углём, карандашом
dibujar con palabras — изображать, живописать словами
2) чертить (что)

reponer

ChatGPT

Примеры

iki

Moliner

vt
1) algo en un sitio вернуть, вновь поставить, положить и т п что куда
2) algo de algo;
algo de nc добавить, подложить, подлить и т п чего во что
reponer el carbón de la caldera;
reponer la caldera de carbón — подбросить угля в топку
3) a uno en algo восстановить кого в (должности)
4) заменить; сменить
reponer el cristal roto — вставить новое стекло
5) que... (a algo) возразить, что... (на что)

destilar

ChatGPT

Примеры

Moliner

vt
1) очищать (жидкость): фильтровать, перегонять, дистиллировать, опреснять и т п
2) выжигать (уголь)
3) пережигать (дерево) на уголь
4) выделять (по капле); сочиться чем
la herida destila sangre — из раны сочится кровь; рана кровоточит
5) перен быть проникнутым, дышать (к-л чувством)
su mirada destila bondad — его взгляд лучится добротой