Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 11 (48 ms)
puntualizar   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
vt
1) точно назвать, указать, перечислить и т п
2) уточнить; конкретизировать
 
especificar   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
vt
1) точно указать, определить, перечислить и т п
2) уточнить; конкретизировать
 
precisar   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner

1.
vt
1) точно установить, определить, указать
2) уточнить; конкретизировать
3) a uno a + inf, a que + Subj infrec заставить, обязать кого + инф
4) terciopers = necesitarse

2.
vt, vi прост
= necesitar
 
aducir   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
vt algo, que...
привести (довод; доказательство); заявить (часто в своё оправдание), что...; указать, сослаться на что; на то, что...; оправдываться чем; тем, что...
 
encarecer   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner

1.
vt
1) повысить цену на что
2) удорожить
3) a uno;
algo (a uno;
por algo)
перен похвалить кого; что (в разговоре с кем; за что); рекомендовать что кому
4) algo;
que + Subj (a uno)
перен настаивать на чём, подчеркнуть что, что... (в разговоре с кем); указать (кому) на что

2.
vi
вырасти в цене; подорожать
 
apuntar   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner

1.
vt, vi a uno, (a) algo, a, hacia un sitio
(con algo)
1) указать, показать (чем) на кого; что; куда
2) быть повёрнутым, обращённым (к-л стороной) к кому; чему; куда

2.
v absol
(a uno;
algo;
a algo;
con algo)
прицелиться (в кого; что; из чего); навести (оружие) (на кого; что)
¡apunten! — воен целься!

3.
vi
1) a algo иметь целью что, намереваться + инф
apunta a la presidencia — его цель - | он намерен | стать президентом
2) a algo перен намекать на что; иметь в виду что
ya sé adónde apuntas — я знаю, куда ты клонишь
3) (слегка) обнаружиться; обозначиться; показаться; забрезжить
apunta la primavera — видны первые признаки весны; запахло весной
apuntan los trigales — пшеница | взошла | дала всходы

4.
vt
1) указать на что; отметить; заметить
2) algo a uno подсказать, посоветовать, шепнуть что кому
3) a uno;
algo
(+ circ) записать:
а) написать что (где)
б) внести, вписать кого; что в (к-л документ); зарегистрировать
apuntar los goles спорт вести счёт (мячей)
4) algo (a uno;
a algo)
сделать (к-л ставку); поставить что; х (на кого; что)
5) пришить (что-л оторванное); подшить
6) зашить; заштопать
7) слегка закрепить: приколоть, пришпилить, наметать и т п
 
marcar   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
vt
1) algo (con algo) метить, клеймить, маркировать что (чем)
marcar la ropa — пришивать метку к одежде
2) проставлять цену на (товаре)
3) algo en uno;
algo
оставить на ком; чём следы чего
4) (о приборе) показывать
el reloj marca las dos y media — на часах половина третьего
5) перен знаменовать (собой) (начало чего-л); свидетельствовать о чём
6) algo (a uno) дать указание о чём, указать, назначить, наметить что (кому)
7) размечать; ставить метки на чём
8) отбивать (ритм); чеканить (шаг)
9) слегка завить (волосы)
    10) спорт забить (гол); получить (очко)
 
consignar   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
vt
1) algo a uno;
a algo

a nombre de uno — отправить, послать (письмо; груз) кому; чему, в адрес кого; чего, на имя кого
el paquete viene consignado a mi nombre — посылка пришла на моё имя
2) сдать что на хранение
3) (письменно) изложить, засвидетельствовать; указать; записать
consignar algo en un acta — занести что в протокол
4) algo (para algo) ассигновать, выделить (деньги) (на что)
 
alegar   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
vt algo
(como, en apoyo, defensa, prueba, etc, de algo) привести что, указать, сослаться на что (в поддержку, защиту, доказательство чего)
alegó | motivos de salud | estar enfermo | para no asistir a la reunión — он | сослался на нездоровье | сказался больным |, чтобы не ходить на собрание
alegar sus méritos — напомнить о своих заслугах
 
dirigir   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
vt
1) направить:
а) algo a;
hacia uno;
algo;
un sitio
отправить, послать что кому; чему; куда
dirigió la flecha al blanco — он послал стрелу в цель
dirigir la atención — обратить внимание
dirigir la mirada, vista — устремить взгляд
dirigir una carta — направить, послать письмо
б) algo a uno адресовать что кому; обратиться к кому с чем
en todo el día no me dirigió ni una sola palabra — за весь день он не удостоил меня ни единым словом
в) a uno + circ послать, отправить кого, указать дорогу кому куда
2) вести, направлять пр и перен; руководить, управлять кем; чем; дирижировать (оркестром); ставить (спектакль; фильм)
el guía nos dirigió por el bosque — проводник повёл нас | по лесу | через лес
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 591     4     0    88 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз
Показать еще...