укрыться по-испански - перевод - испанско-русский словарь и русско-испанский словарь

1) con;
en, реже de uno;
algo воспользоваться (чьим-л покровительством; к-л законом); прибегнуть к защите кого; чего; опираться на что
2) contra algo; + circ;
con algo укрыться от чего; где; закрыться, прикрыться от чего; чем

emboscarse

ChatGPT

Примеры

+ circ
1) устроить засаду (где; как); сесть в засаду (где)
2) разг укрыться (от обязательств), окопаться, отсидеться где

envolverse

ChatGPT

Примеры

1) con;
en algo укрыться, укутаться чем; завернуться во что
2) en algo перен втянуться, ввязаться во что; быть втянутым во что

taparse

ChatGPT

Примеры

1) (con algo) накрыться, укрыться (покрывалом); завернуться, закутаться во что
2) тепло одеться

intemperie

ChatGPT

Примеры

iki

Moliner

f
непогода
guarecerse de la intemperie — укрыться от непогоды
resguardar algo de la intemperie — укрыть что от непогоды
- a la intemperie

parapetarse

ChatGPT

Примеры

Moliner

1) de uno;
algo;
con;
tras algo;
detrás de algo укрыться от кого; чего; чем; за чем пр и перен
se parapeta tras cualquier excusa — он пускает в ход любую отговорку
2) (+ circ) воен окопаться (где)

cobijarse

ChatGPT

Примеры

1) (de algo;
en un sitio) найти укрытие, убежище, приют, укрыться, спрятаться (от чего; где)
2) con;
en uno опереться на кого; найти опору, поддержку, утешение в ком