Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 4 (22 ms)
instalarse
ChatGPT
Примеры
en algo, en un sitio
1) занять (должность)
instalarse en el poder — прийти к власти
2) устраиваться, размещаться, располагаться где
instalarse en un sillón — усесться в кресле
3) поселяться где; вселяться куда
4) перен устанавливаться, воцаряться где
1) занять (должность)
instalarse en el poder — прийти к власти
2) устраиваться, размещаться, располагаться где
instalarse en un sillón — усесться в кресле
3) поселяться где; вселяться куда
4) перен устанавливаться, воцаряться где
sentarse
ChatGPT
Примеры
1) (en;
sobre algo) сесть, усесться (на что)
sentarse a, en la mesa — сесть за стол
2) осесть:
а) выпасть в осадок
б) (о здании) дать осадку
3) (о жидкости, тж погоде) устояться
sobre algo) сесть, усесться (на что)
sentarse a, en la mesa — сесть за стол
2) осесть:
а) выпасть в осадок
б) (о здании) дать осадку
3) (о жидкости, тж погоде) устояться
acomodarse
ChatGPT
Примеры
1) en un sitio (удобно) расположиться, разместиться, устроиться где
se acomodó lo mejor que pudo en el sillón — он поудобней уселся в кресле
2) a algo приспособиться, приноровиться к чему
sabe acomodarse a sus ingresos — он умеет жить по средствам
3) a;
con algo смириться, свыкнуться с чем; притерпеться к чему разг
se acomodó lo mejor que pudo en el sillón — он поудобней уселся в кресле
2) a algo приспособиться, приноровиться к чему
sabe acomodarse a sus ingresos — он умеет жить по средствам
3) a;
con algo смириться, свыкнуться с чем; притерпеться к чему разг
ponerse
ChatGPT
Примеры
1) + circ расположиться, устроиться, встать, сесть, лечь, усесться, улечься, растянуться и т п где; как
se puso al sol para broncearse — он лёг загорать на солнце
2) (чаще о солнце) зайти (за горизонт); сесть; закатиться
3) delante de;
frente a;
ante uno стать перед кем, лицом к лицу с кем, преградить дорогу кому пр и перен
4) algo надеть что; одеться, обуться во что
5) + atr стать каким
me he puesto enfermo — я заболел
se puso roja — она покраснела
6) a + inf начать (делать что-л)
se pusieron a pelear en medio de la calle — они | стали драться | затеяли драку | посреди улицы
7) de + nc (+ circ) начать, пойти (работать) кем (где); пойти, поступить кем куда
8) con uno разг помериться силами, потягаться, схватиться, тж повздорить, связаться, сцепиться с кем
9) de + nc + circ разг наесться, налопаться чего + обст
se puso de frutas hasta no poder más — он наелся фруктов до отвала
10) de + nc разг выпачкаться, извозиться, вываляться в чём
11) en un sitio + circ разг добраться до (к-л места), оказаться где (в короткий срок)
se puso en Madrid en tres horas — через три часа он был в Мадриде
se puso al sol para broncearse — он лёг загорать на солнце
2) (чаще о солнце) зайти (за горизонт); сесть; закатиться
3) delante de;
frente a;
ante uno стать перед кем, лицом к лицу с кем, преградить дорогу кому пр и перен
4) algo надеть что; одеться, обуться во что
5) + atr стать каким
me he puesto enfermo — я заболел
se puso roja — она покраснела
6) a + inf начать (делать что-л)
se pusieron a pelear en medio de la calle — они | стали драться | затеяли драку | посреди улицы
7) de + nc (+ circ) начать, пойти (работать) кем (где); пойти, поступить кем куда
8) con uno разг помериться силами, потягаться, схватиться, тж повздорить, связаться, сцепиться с кем
9) de + nc + circ разг наесться, налопаться чего + обст
se puso de frutas hasta no poder más — он наелся фруктов до отвала
10) de + nc разг выпачкаться, извозиться, вываляться в чём
11) en un sitio + circ разг добраться до (к-л места), оказаться где (в короткий срок)
se puso en Madrid en tres horas — через три часа он был в Мадриде
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
maniposter
Искали 91 раз
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз