Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Пословицы, поговорки, идиомы
Найдено результатов: 9 (7 ms)
Agua de mayo, vale un caballo
ChatGPT
Примеры
1) В мае дождь - будет и рожь. 2) Дождь в мае — к урожаю.
El ojo del amo engorda el caballo
ChatGPT
Примеры
1) Где хозяин ходит, хлеб родит. 2) От хозяйского глаза скотина жиреет.
El ojo del amo engorda al caballo
ChatGPT
Примеры
Хозяйский глаз - алмаз.
La buena mano del rocín hace caballo y la mano ruin del caballo hace rocín
ChatGPT
Примеры
Дело мастера боится.
El caballo muy cuidado es el primero en caer
ChatGPT
Примеры
Береженый конь первый с копыт и валится. Береженый конь первым с копыт и валится.
No hallarás perfecto esposo, que caballo sin defecto
ChatGPT
Примеры
1) И на солнце бывают пятна. 2) И на старуху бывает проруха.
A caballo presentado (regalado) no hay que mirarle el diente
ChatGPT
Примеры
Дареному коню в зубы не смотрят.
A caballo (presentado) regalado no se le mira el diente
ChatGPT
Примеры
Дареному коню в зубы не смотрят.
A caballo regalado no se le mira el diente
ChatGPT
Примеры
Дареному коню в зубы не смотрят.
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
лекажный агрегат
Искали 46 раз
raciar
Искали 84 раз
epifan
Искали 123 раз
maniposter
Искали 91 раз
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз