Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Пословицы, поговорки, идиомы
Найдено результатов: 7 (10 ms)
No hay enemigo pequeño   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
1) Все враги опасны. 2) Не ставь недруга овцою, ставь его волком. 3) Ни одна блоха не плоха.
 
La buena esencia se vende en frascos pequeños   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
Мал золотник, да дорог.
 
En frascos pequeños se guarda el buen vino   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
Мал золотник, да дорог.
 
El pez grande se traga al más pequeño   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
Большая рыба маленькую целиком глотает.
 
Casa mía, casa mía, por pequeña que tú seas me pareces una abadía   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
В гостях хорошо, а дома лучше.
 
La ausencia es al amor lo que al fuego el aire que apaga el pequeño y aviva el grande   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
Разлука для любви, что ветер для огня: маленькую она тушит, а большую сильнее разжигает.
 
La ausencia es el amor lo que al fuego el aire: que apaga el pequeño y aviva el grande   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
Разлука для любви, что ветер для огня: маленькую она тушит, а большую еще сильней разжигает.
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 317     3     0    41 день назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз
Показать еще...