Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Пословицы, поговорки, идиомы
Найдено результатов: 10 (2 ms)
Quien quita la ocasión, quita el pecado
ChatGPT
Примеры
Не клади плохо, не вводи в грех вора.
Ni quito ni pongo
ChatGPT
Примеры
За что купил, за то и продаю.
La gloria ajena quita el sueño
ChatGPT
Примеры
Чужие лавры спать не дают.
No quita lo cortés a lo valiente
ChatGPT
Примеры
Учтивость храбрости не помеха.
Lo cortés no quita lo valiente
ChatGPT
Примеры
Одно не мешает другому.
Al que Dios quiere castigar le quita la razón
ChatGPT
Примеры
Кого Бог хочет наказать, того Он сначала лишает разума.
Aquel es tu amigo, que te quita de ruido
ChatGPT
Примеры
Кто друг прямой, тот брат родной.
Dijo la sartén al cazo: ¡quita allá, que me tiznas!
ChatGPT
Примеры
Решето сказало кувшину: дырявый!
Dijo la sartén al cazo: quita allá, que me tiznas
ChatGPT
Примеры
Решето сказало кувшину: дырявый!
A la vaca brava Dios le quita los cuernos
ChatGPT
Примеры
Бодливой корове Бог рог не дал.
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз