Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Найдено результатов: 8999 (13 ms)
Barcelona, es un ejemplo fallido. Ricotta no es requesón, se hacen de distintas maneras. Lo que se consume en Argentina es ricotta. Hay también queso fresco (como el de Burgos), y no lo traducimos como ricotta....

>Yelena написал:

>--------------

>Si alguien quiere empezar el tema sobre ONOMATOPEYAS, por favor, que abra otro hilo. Insisto.

No esta bien visto poner palabras con mayusculas,tranquila que no somos ciegos y podemos ampliar las letras si queremos,salu2
Aquí tenemos a un pariente del Gilipollensis catalanus, que al igual que éste, sólo copia de diccionarios y no puede explicar con palabras propias. Parece que no las tiene. :)
NO producirá sus efectos si NO se hubiese impugnado. получается глупость: зачет не будет иметь правовой силы, если бы, вследствие его неприменения, не обжаловался список кредиторов или составленная конкурсными управляющими опись. Речь идет об этих отрицаниях.
Так что пока мерзну.

>Puti Medvedew написал:

>--------------

>Son mismoss y nosotros no quieremos gente asin en Russia

>

>

>>Carlillos Ortega escribe:

>>--------------

>>turista y viajante son uno o que?es que no me entero 0_o

>

Decidselo al admin o al moderador,le da igual??
¡Niñoooo, me cago en tó, habla bien, que no cuesta un güevo!
Vale, van a engañar. Estafar. Dirán que no les gusta como trabajas y que desde Mexico lindo y querido vas a volver a pie....
 Пользователь удален
En Moscú los policías se arrojaron con palizas contra un grupo de masoquistas que salieron a un desfile no autorizado por el gobierno moscovita.
¡Hace mucho tiempo que ambas partes no hubieran recibido tanto placer!

>Yelena написал:

>--------------

>

>>Condor написал:

>>--------------

>>—Yo no soy la verdad, pero si la provoco, —dijo Cóndor al mirar el cielo y se voló

>

>la tapa de los sesos?!

La verdad no esta en los sesos, sino en los testículos.

>Караман Ольга написал:

>--------------

>

>>Aparto mi vista, pero no me rindo... Bajo la mirada, pero no me desanimo

>

>

Второй вариант не подходит, так как люди будут воспринимать его, как "под (моим) вглядом", так что бери первый.
 Sveta
El diploma universitario | Перевод диплома
¡Hola! Necesito traducir el diploma de una universidad rusa a la lengua española y no se la forma correcta de hacerlo. ¿Quizá tendrán ustedes alguna plantilla o ejemplo? No puedo encontrar nada :(
Gracias de antemano

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 715     4     0    111 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
Показать еще...