Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Пользователь удален
...гражданин/ка....
para ser exacta y no herir a la gente que busca y encuentra muestras de machismo
>Yelena написал:
>--------------
>Además, rusa que no toma vodka, pero habla de ello :)
Да и то на уровне интуиции :)))
Спросить ChatGPT
Найдено результатов: 8999 (19 ms)
Lo lamento, mi ordenador no tiene esas teclas (ñ, ')(recien copie esos signos de Google). Debo desenredarme como puedo.
Democratica, social-democratica, burgues y feodal... Me parece que hay algo mas pero de momento no lo encontro
Пользователь удален
No acabo de comprender una cosa. ¿Quién le ha dado el carácter de oficial a estas traducciones?
нужна ваша помощь
hola. estoy traduciendo una carta y no quiero meter la pata traduciendo mal algunas palabras o frases. gracias a todos.
...гражданин/ка....
para ser exacta y no herir a la gente que busca y encuentra muestras de machismo
En el transcurso se su existencia este edificio no pudo quedar sin que apareciesen muchos cuentos sobre el.
>Yelena написал:
>--------------
>Además, rusa que no toma vodka, pero habla de ello :)
Да и то на уровне интуиции :)))
A proposito, no olvides que se puede traducir solo al ruso y en ruso apenas se puede decir.
¿A nosotros? El señor Federico se dirigía A MÍ. Y no fue asunto tuyo darle sugerencias algunas al respecto.
Lastima que no te vengas para Moscú, mamita, yo te recibiera como a una reina, en una limusina.
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз