Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
>Мария Елгазина написал:
>--------------
> Por lo que podemos deducir que una cosa es la horchata en general y otra la específica de chufas.
No la hay "en general". La hay de chufas, por lo menos en España. "Otra la específica" puede ser sólo la que uno puede tener en vez de sangre.
Пользователь удален
Спросить ChatGPT
Найдено результатов: 1080 (25 ms)
Y no hay que olvidar "Подсмосковные вечера" (Las noches de Moscú). Ésta es otra de las canciones que merece aprenderse de memoria.
Escribir en el buscador el título en ruso arriba citado y os encontraréis con dos versiones, una con los subtítulos de la letra y otra interpretada por Трошин.
Escribir en el buscador el título en ruso arriba citado y os encontraréis con dos versiones, una con los subtítulos de la letra y otra interpretada por Трошин.
muchas gracias a todos!
Veo (otra vez!) que con los artículos sale lo mismo que con muchas expresiones o palabras en español- hay que tener mucho cuidado no sólo moviendote de un país a otro sino también de una ciudad a otra:)
Veo (otra vez!) que con los artículos sale lo mismo que con muchas expresiones o palabras en español- hay que tener mucho cuidado no sólo moviendote de un país a otro sino también de una ciudad a otra:)
>Мария Елгазина написал:
>--------------
> Por lo que podemos deducir que una cosa es la horchata en general y otra la específica de chufas.
No la hay "en general". La hay de chufas, por lo menos en España. "Otra la específica" puede ser sólo la que uno puede tener en vez de sangre.
Horchata de almendras?
>Yelena написал:
>--------------
>
>>Мария Елгазина написал:
>>--------------
>
>> Por lo que podemos deducir que una cosa es la horchata en general y otra la específica de chufas.
>
>
>No la hay "en general". La hay de chufas, por lo menos en España. "Otra la específica" puede ser sólo la que uno puede tener en vez de sangre.
>
>
>Yelena написал:
>--------------
>
>>Мария Елгазина написал:
>>--------------
>
>> Por lo que podemos deducir que una cosa es la horchata en general y otra la específica de chufas.
>
>
>No la hay "en general". La hay de chufas, por lo menos en España. "Otra la específica" puede ser sólo la que uno puede tener en vez de sangre.
>
>
Hay otra expresión... pero no transmite exactamente lo que preguntas... a ver qué te parece :)
Lo que no mata engorda.
Lo que no mata engorda.
Пользователь удален
Y otra canción famosa, esta vez la "Adelita" mejicana, interpretada por este conjunto.
Yo viendo.
>Kaputnik Keruak написал:
>--------------
>Otra.
>Lloviendo una paloma vuela de un árbol a otro y no se moja.
>Kaputnik Keruak написал:
>--------------
>Otra.
>Lloviendo una paloma vuela de un árbol a otro y no se moja.
más dudas
Otra vez yo con más dudas. Alguien sabe qué significa:
эффэкт шницель-птучера.
закон кранца-начиханца.
реакция бабкина-няньского.
эффэкт шницель-птучера.
закон кранца-начиханца.
реакция бабкина-няньского.
Otra opción:
"Quiero tenerlo todo de golpe" - "Хочу (иметь) всё сразу (разом)"
"Quiero tenerlo todo de golpe" - "Хочу (иметь) всё сразу (разом)"
Se me ocurrió, también, otra variante - crisparse(un poco) los parpados
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз
raciar
Искали 84 раз