¡punto по-русски - перевод - испанско-русский словарь и русско-испанский словарь

Genial para usted, Elena, y para el autor. Le quita unos puntos a Francia. Bueno, no vamos a tomarlo en serio. Francia es Francia, en especial, el 14 de febrero. Retrató muy bien a otros países.

Показать на форуме

ἀναχωρητής

Los españoles también lloran

Estamos allí donde surge la noticia. Somos el punto de referencia para todas aquellas cuestiones que afectan a la gente.
http://www.rtve.es/alacarta/videos/espana-directo/espana-directo-22-05-11/1108676/

Показать на форуме

Кузя

>Adelaida Arias escribe:

>--------------

>Vladimir, para esta temporada el gazpacho es una comida fresquita...

>Prefiero un cocidito madrileño, pero aquí no venden garbanzos (((

Y con el resto de ingredientes... como chorizo, punta de jam´´on... no hay ning´´un problema? ;)

Показать на форуме

-Turista-

Pienso que es una forma abreviada. III es el capítulo de una ley o documento legislativo (hay que saber el contexto), 1 sería el inciso, punto o artículo. Sin ver el documento me es difícil ser más exacto.

Показать на форуме

Пользователь удален

> -Великий мандрівник- написал:

>--------------

>Miguel Ángel Martínez, Vice-President y responsable de multilingüísmo en el Parlamento Europeo no relata su punto de vista sobre las emociones en el proceso de interpretación. INTERESANTÍSIMO.

1. VicepresidentE
2. multilingüismo
3. noS relata

Показать на форуме

Barcelona

Estar en capilla

"Estar en capilla."
Se dice del que está esperando el desenlace afortunado de un acontecimiento, se aplica en particular al que está a punto de casarse y al torero antes de enfrentarse a la corrida.

Показать на форуме

-Turista-

Ya veo que no has perdido el sentido del humor. Так держать!!!!
>Condor написал:

>--------------

>

>>-Mới du lịch - escribe:

>>--------------

>>No quiero sugerir nada, es un tema delicado. Pero creo que las chicas estarán de acuerdo conmigo. Si pierdes a una mujer, el culpable eres tú, no la mujer. No supiste encontrar su punto débil.

>

>Туриста, да у неё столько этих "puntos débiles" оказалось, что мне одному было не в силу их всех... как бы это выразится деликатно по-русски... нужно подумать...

>

>Но зато пупок у неё был всегда чистый!

Показать на форуме

-Turista-

Interesante que se interesa por el sistema de popularidad un impopular. Como en las elecciones.
>Jorge Lamas написал:

>--------------

>Realmente no entiendo esa idea de la popularidad. Estuve tremendo rato mirando algunos de los perfiles mas activos y/o mas populares. Los puntos en su mayoria son otorgados por otros foristas o entes equivalentes. La actividad en el foro por su parte parece estar ligada a:

>-mensajes

>-vistas de fotos

>-visitas de la pagina

>En un principio pense que recibir 5 puntos por fotografia tambien influian, pero ahora no estoy tan seguro. Seguire observando.

Показать на форуме

Guillermo de la Puerta

Sobre el mito del frío : es que el concepto de frío no es igual para un español. Estamos a 28 de marzo... En Madrid estamos a 24º C. En San Petersburgo a 5 ºC que en Madrid es frío. Eso en Rusia es ой потеплело как хорошо! Entendeís la diferencia? En verano en San Petersburgo se puede estar a 25º? Y muchos días nublados Eso no es calor para nosotros. Es primavera. En verano estamos a 38 o 40º! Así que no es un mito, es otro punto de vista: el nuestro :-)
Así que no es un mito :) Es otro punto de vista: el nuestro

Показать на форуме

Пользователь удален

Interesantes acentos del español. Puntos de vista.