Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Найдено результатов: 1200 (7 ms)
Muy interesante estos dos puntos de vista, que por supuesto son muy útiles para mí. Gracias Ekaterina y Мария.
 ander
... И НЫНБ И ПРИСНО И ВО ВБКИ ВБКОМЬ
¿Alguien sabe qué significa?
Buscando en la web sólo he encontrado el significado de присно = всегда.
Gracias
Madre mía, la que se ha montao con mi pregunta :))) de todos modos, muchísimas gracias a todos vosotros por ayudarme :)

>Yelena escribe:

>--------------

>Кузя, "мнестический" тоже есть!

¡Bieeeen! Es lo que quería confirmar )))
Gracias, Yelena!
 Пользователь удален
Gracias por la ampliación. Ya veo que hay gente normal por acá. Saludos.
изящная словесность
¿словесность se usa igual que литература? ¿La traducción sería "bellas letras"?
Gracias.
 Пользователь удален
Да-а-а-а!:) Como dicen los rusos cuando quierren expresar el asombro! He leido tu explicacion y me he echado a reir de mi desconocimiento! ¡Gracias a Dios tu sabes gue la lengua española lo no es mi lengua natal! En otro caso pienses que tengo en la mente un setido figurado de mi frase!:)
Y otra vez gracias por lo que no dejas mis falsas sin atencion para mi es muy importante! Gracias!
Por supuesto, Frasquiel, y gracias!!! El comienzo me lo acordaba, el resto no. Qué fuerza que tiene ese poema. Es el primero del libro Los heraldos negros, al que le da el nombre. Después de leer ese poema, qué más esperas? Sin embargo, Vallejo siempre ofrece algo más. No puedes leerlo sin estremecerte en cada verso!!!
Qué bueno sería que algún forista se anime a traducirlo al ruso!!!
Gracias nuevamente, Frasquiel, por llevarme a releer a este poeta estupendo!
Me entusiasma la forma como acuden en mi ayuda.
Muchas veces cuando escribo en ruso percibo que algo no suena bien, pero no logro determinar dónde está la falta. Ustedes dan inmediatamente en el clavo. Gracias Кузия Y Vladimir.
Yelena: Gracias también, pero me dejaste más confundido. Ahora tengo que bregar con melacotones, curasán y paletismos !
digo "se entregó"
>Adelaida Arias escribe:

>--------------

>Este partido ha sido impresionante. Agradezco a toda la Selección que se agregó del todo al fútbol, que se mostró de verdad una furia. A por la Copa, chicos.

Gracias, Villa, Casillas, Puyol por su juego! ¡Gracias a toda la Roja por estos momentos inolvidables!

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 317     3     0    41 день назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
raciar
Искали 84 раз
epifan
Искали 123 раз
maniposter
Искали 91 раз
баркалла
Искали 122 раз
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз
Показать еще...