Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Пользователь удален
>Frasquiel escribe:
>--------------
>No entiendo el final. ¿Es que el argentino no tiene nada para tirar y tira al abogado? ¿O es que los dos son abogados? Saludos.
Pregunta a los argentinos que lo sabrán y te lo podrán explicar mejor.
Спросить ChatGPT
Найдено результатов: 12567 (16 ms)
Пользователь удален
TatianaP :Entiendo lo que dices, pero me parece que olvidas una cosa. Las personas que perciben un subsidio por desempleo no están recibiendo dinero gratis por no trabajar. Cuando trabajas pagas impuestos para cubrir ese seguro por desempleo para el dia de mañana, te retienen de la nómina un porcentaje para cubrir el desempleo.
Por tanto quien cobra un subsidio es por que ya se lo han descontado cada mes de todos los años que ha estado cobrando.
Por tanto quien cobra un subsidio es por que ya se lo han descontado cada mes de todos los años que ha estado cobrando.
Посмотрите съёмки тюрьмы в которой в начале 90-х сидел Павло Эскобар, и которую в простонародье окрестили "La Catedral"(Собор). Но прежде, небольшой комментарий к нему.
"Eso era un Hotel de 7 esterellas, Pablo se rio del Gobierno siempre, que al final resultaron mas bandidos que el por que todas esas cosas que se ven en este video se llevaron los tombos, hasta la platica que habia..."
"Eso era un Hotel de 7 esterellas, Pablo se rio del Gobierno siempre, que al final resultaron mas bandidos que el por que todas esas cosas que se ven en este video se llevaron los tombos, hasta la platica que habia..."
En uno de mis anteriores mensajes yo me colé diciendo que la melodía y el vídeo "Музыка дождя" es de Raimond Pauls. En realidad esta musica pertenece a otro compositor que se llama Sergey Kuznetsov. Lo que pasa es que Pauls también tiene otra melodía que se titula muy parecido "Блюз дождя", la cual es igual de magestuosa y viene a continuación:
Homologar
En Colombia, homologar tiene, entre otros, el siguiente sentido: si, por ejemplo, estudiaste una carrera y, posteriormente, empiezas a estudiar otra, es posible solicitar a la universidad que te valga algunas asignaturas que cursaste en la primera carrera y que consideras que son muy parecidas (pero no iguales) a las que deberías cursar en la segunda carrera. A esto se le llama homologar asignaturas. ¿Cómo se podría decir en ruso homologar una asignatura?
¿Cuál es la palabra correcta?
Alberto ha puesto entre comillas "perjuicios" para avisarnos de que el Marqués de Castro ha resbalado inexorablemente con alguna piel de plátano. Me gustaría que alguien que estudie español pusiera la palabra correcta.
Alberto ha puesto entre comillas "perjuicios" para avisarnos de que el Marqués de Castro ha resbalado inexorablemente con alguna piel de plátano. Me gustaría que alguien que estudie español pusiera la palabra correcta.
Suena de maravilla, mejor que "no pasaba un solo día sin que yo pensara en él", pero en lo personal me gusta más en ruso por lo enigmática que suena, la cuestión está "de película".
MAS CHISTES PARA FEMINISTAS, que no se me ofenda nadie, es para que el foro se relaje un poco.
¿Cómo hacen ejercicios los hombre en la playa?
Encogiendo el estomago cada vez que ven un bikini.
¿Cómo hacen ejercicios los hombre en la playa?
Encogiendo el estomago cada vez que ven un bikini.
>Profe escribe:
>--------------
>Можно выпендрится и так: ¿y eso que vela tiene en este entierro?
Conozco esta expresión pero con una variante, en vez de "entierro", dice "velorio". Por supuesto hay que ponerle el acentito a la "qué".
>--------------
>Можно выпендрится и так: ¿y eso que vela tiene en este entierro?
Conozco esta expresión pero con una variante, en vez de "entierro", dice "velorio". Por supuesto hay que ponerle el acentito a la "qué".
>Frasquiel escribe:
>--------------
>No entiendo el final. ¿Es que el argentino no tiene nada para tirar y tira al abogado? ¿O es que los dos son abogados? Saludos.
Pregunta a los argentinos que lo sabrán y te lo podrán explicar mejor.
Según los ejemplos que da Condor se me ocurre "hacerse el loco". Pero si se trata de "estorbar" algo, de impedir que funcione, existe en España una expresión que puede adaptarse "poner chinitas".
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
maniposter
Искали 91 раз
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз